Najlepsza odpowiedź
Jestem typowym pracownikiem 39-letnim, pracującym jako tłumacz w dość znanej firmie w Korea. Jako jeden przykład, oto podsumowanie mojego tygodnia pracy z zeszłego tygodnia. Do Twojej wiadomości, oficjalny czas pracy to 8: 00–17: 00 z 1 godziną na lunch. (12: 00–13: 00, serwowane w firmie w kafeterii) Podane poniżej godziny to rzeczywiste godziny, w których przybyłem do biura i włączyłem komputer w pracy, a następnie wyłączyłem komputer, aby wyjść. Większość mojego dnia pracy to spotkania, w których wykonuję (głównie) tłumaczenie symultaniczne między koreańskim a Angielski lub przed moim komputerem w pracy, tłumacząc dokumenty / e-maile. Poza tym zawsze staram się przejrzeć materiał przed wyruszeniem na jakiekolwiek spotkanie. Inną rzeczą wartą uwagi jest to, że moje godziny pracy są OGÓLNIE krótsze, ale znacznie bardziej intensywne niż przeciętnie pracownik biurowy w Korei – nie mogę się zdecydować na przerwę i napić się kawy, kiedy chcę. Kiedy jestem na spotkaniu, jeśli ktoś rozmawia, wtrącam się pret. Nie do mnie należy decyzja, kiedy chcę zrobić sobie przerwę lub odpocząć. Pon. 7:50 ~ 17:30 (spotkania od 10:00 do 12:00/15: 00 ~ 16:30) Wt. 7:45 ~ 17:10 (jedno całodniowe spotkanie 9:00 ~ 16:30) Śr 7:55 ~ 18:00 (10:00 ~ 16:10/17: 00 ~ 18:00) Następnie poszedłem do restauracji w pobliżu, aby pójść na kolację zespołową – ponieważ potrzebowali mnie do tłumaczenia dla gości z zagranicy. (opuścili restaurację około 20:45) Czw 6:55 ~ 20:10 (7:00 ~ 7:30 (cc z USA) / 8 : 00 ~ 10:00 (cc z USA) / 10: 00 ~ 16: 00/16: 00 ~ 17:00 (cc z UK) / 17:00 ~ 18:00 (cc z Belgią) / 19: 00 ~ 20:00 (cc z USA) Miałem w sumie 5 telekonferencji tego dnia i pominąłem obiad i kolację, ponieważ miałem ludzi (wyżej) rzucających się w syczenie POINFORMUJĄC SIĘ, że potrzebowali mnie do przetłumaczenia e-maili / prezentacji JAK WKRÓTCE MOŻLIWE, które były TYLKO KILKA STRON, nawet gdy wyraźnie powiedziałem, że nie chodzi o to, ile stron jest, ale raczej o tym, że miałem spotkania z tyłu przez cały dzień. Powiedziałem im, że dam z siebie wszystko. Poza tym znam ich poziom znajomości języka angielskiego i wiedzą, że nie są w stanie w robienie własnych e-maili / prezentacji w języku angielskim – więc nigdy nie dotarłem do stołówki na czas. Jeden ze współpracowników, który widział, co się stało, przyniósł mi banana.) Pt 7:35 ~ 17:10 (10:00 ~ 11:00 / 13: 15 ~ 14:30) Więc jeśli dodam to wszystko, to 8 godz. + 8 godz. + 9 godz. + (+ 2,5 godz. Kolacja) + 13 godz. + 8 godz. = 46 (48,2 jeśli włączam obiad, nie głodowałem dokładnie ….. ale musiałem trochę rozmawiać, co utrudniało jeść). Aby być uczciwym, ostatni tydzień był bardziej zajęty niż przeciętnie. Zwykle nie muszę opuszczać żadnych posiłków 🙂
Odpowiedź
Twoi typowi sprzedawcy pracują od 9:00 do 18:00, z 60-minutową przerwą na lunch.
… czy też?
Jak się okazuje, firmy bardzo kochają swoich pracowników. Może dlatego zmuszają ich do pracy w nadgodzinach przez cały czas.
Dlaczego to robią? Ponieważ wszyscy inni to robią. Ich szefowie celowo dają im mnóstwo pracy, której nigdy nie będą w stanie ukończyć w zwykłych godzinach pracy. Jeśli nie wykonasz ich zgodnie z zamówieniem, otrzymasz zwolniony za to, więc równie dobrze możesz pracować do nocy, jeśli chcesz swoją pracę.
(Żeby zaznaczyć, Korea Południowa ma ogromny problem z bezrobociem, więc nie sądzę, żeby wielu z nich być w porządku, jeśli stracą pracę)
Więc ile godzin pracują w tygodniu? Na stronie internetowej przeprowadzono ankietę z 1323 roku, a wyniki mówią, że średni tydzień pracy pracowników biurowych wynosił
53 godziny. (Źródło: http://news.joins.com/article/21458237 ) To średnio około 13 godzin nadliczbowych tygodniowo.