Najlepsza odpowiedź
Dla katolika nie ma takiego okresu. Nowy Testament został napisany w ciągu jednego pokolenia, ale Stary Testament był pisany przez stulecia.
Po żydowskiej diasporze, znaczna większość Żydów nie mówiła po hebrajsku ani po aramejsku, a jedynie po grecku. Są oni znani jako hellenistyczni Żydzi, więc „nowsze” pisma żydowskie były głównie w języku greckim. Obejmuje to kilka książek, które znalazłyby się w wielu żydowskich synagogach.
Po zniszczeniu Świątyni Jerozolimskiej (70 rne) niektórzy Żydzi poczuli, że wyrwali się ze swojego żydowskiego dziedzictwa i postanowili odrzucić wszelkie książki pierwotnie napisane w języku greckim.
Książki te stały się znane protestantom jako apokryfy, a katolikom jako Deuterocanonicals.
Kościół katolicki nigdy tak naprawdę nie przejmował się Starym Testamentem. Nie było debat na temat tego, co powinno zostać uwzględnione (w przeciwieństwie do Kanonu Nowego Testamentu, który był zaciekle kwestionowany przez wieki). Kościół katolicki po prostu wziął wszystko, czego używała synagoga na dole ulicy (mam na myśli to dosłownie). Nie było żadnego oficjalnego kanonu Starego Testamentu aż do Soboru Trydenckiego w XVI wieku.
W czasach apostolskich synagogi zazwyczaj posiadały również pisma greckie, a te znalazły się w katolickiej Biblii.
W XVI wieku Marcin Luter dokonał własnego tłumaczenia Pisma Żydowskiego i zrobił dokładnie to samo, co zrobił wczesny Kościół; używał tego, czego używano w synagodze na dole ulicy. Ale do tego czasu Żydzi usunęli greckie teksty. To dlatego protestanckie Biblie zazwyczaj nie zawierają tych tekstów.
Tak więc dla katolików nie ma 400-letniej przerwy.
To wyjaśnia również, dlaczego różne Kościoły katolickie (takie jak Grecko-prawosławni) mają nieco inny Stary Testament. Żydzi nie mieli żadnego „oficjalnego” kanonu, więc skład był zróżnicowany regionalnie. Zatem synagoga na tej samej ulicy w Rzymie mogła mieć inny skład niż synagoga na tej samej ulicy w Konstantynopolu (tak było). To nigdy nie było przedmiotem sporu wśród chrześcijan.
Odpowiedź
Okres między „dwoma testamentami” jest nazywany „okresem międzytestamentowym”, który to fantazyjny sposób na powiedzenie „ okresu czasu między dwoma testamentami .
Najnowsza (okresowa) księga Biblii hebrajskiej została wydana około 400 roku pne (chociaż wydaje się prawdopodobne, że została SPISANA około 100 Pne), a pierwsza księga chrześcijańskiego Nowego Testamentu została osadzona na początku pierwszego wieku naszej ery, chociaż prawdopodobnie została napisana pod koniec pierwszego lub na początku drugiego wieku n.e.
A więc sam okres międzytestamentowy – z grubsza – od 200 do 400 lat. W tym stosunkowo krótkim czasie Aleksander Wielki podbił znany świat, rozpowszechnił kulturę grecką na całym świecie, umieścił dwóch swoich generałów na tronach dawnych imperiów Persji i Egiptu. W tym samym okresie Rzym osiągnął potęgę militarną i stał się imperium.
Innymi słowy: wiele się zmieniło.
Świat, w którym napisano NT, był NIE ten sam świat, w którym zostały napisane księgi Biblii hebrajskiej. Centra władzy nie były takie same, główne mocarstwa nie były takie same, a lokalna sytuacja polityczna była zupełnie inna.