Najlepsza odpowiedź
Kręcone: Czy osoba jest gruba, ale proporcjonalna, powiedzmy, ma duży brzuch, ale również klatka piersiowa / pierś jest również duża, trochę, krótka linia talii, biodra i uda są znowu grube z tyłu, proporcjonalne do innych części ciała, W krótkiej linii talii jest mniej i bardzo wyraźnie, mniej, niż inne części ciała, specjalnie dla osoby, która wygląda na grubą,
Gruba: przez większość czasu odnosi się do osoby o grubej budowie kości, a kiedy przybiera na wadze lub rzeźbi mięśnie i wygląda trochę na kulturysty, to ta osoba jest gruba, powiedzmy, osoba o bardzo cienkiej strukturze kostnej, przybiera na wadze lub powiększa mięśnie lub przybiera na wadze, osoba może wyglądać trochę, grubo w swoim otoczeniu lub na ludziach wokół niego, którzy nie robią nie chodzić na siłownię, czy nie jest duży lub gruby,
ale ta sama osoba będzie wyglądać mało i myśleć w innym środowisku, w którym ludzie wokół niej są więksi
Więc grube czy szczupłe jest ciało struktura szkieletu,
Gruby: Sim ple, krótka klatka piersiowa / pierś w porównaniu do dużego okrągłego brzucha, bardzo dużej linii talii i dużej okrągłej twarzy,
Krótkie ramiona, brak struktury mięśni itp.
Mam nadzieję, że rozumiesz, co ja to znaczy, w przypadku jakichkolwiek niejasności, prosimy o dyskusję tutaj,
Dziękuję.
Odpowiedź
„Curvy” to zdecydowanie deskryptor KOBIETY, dla pań, które mimo niewielkiej nadwagi nadal mają KRZYWE – duży biust, nieco zwężającą się talię, biodra… określony kształt.
„Gruby” nie jest zwykle używany do opisywania cała osoba. Mógłbym powiedzieć „ona ma grube nogi”. Gdybym powiedział „Ona jest gruba” to (przynajmniej w Wielkiej Brytanii) ludzie uznaliby, że miałem na myśli INNE znaczenie słowa „gruba” – głupia!
Więc najbardziej PRZYDATNYM z tych trzech słów jest „gruba”, może opisać dowolną osobę, zwierzę lub jakąkolwiek część ich osoby.
„Mój kot jest gruby.”
„Ten chłopiec ma gruby żołądek”.