Jakie jest pochodzenie nazwy Uran?

Najlepsza odpowiedź

Imię Uran (wymawiane OOR-ahn-oos zanim Anglicy zniekształcili to dla rozrywki dzieci w wieku szkolnym) to romanizacja greckiego Ouranos ( OOR -ahn-oas), która jest tradycyjnie wyprowadzona z indoeuropejskiego źródła * ṷérs – do deszczu; zmoczyć ”(źródło również naszego słowa mocz ).

Zauważ, że ta etymologia to tylko przypuszczenie, chociaż przypuszczenie przez bardzo mądrego człowieka, Johanna Baptista Hofmanna, który spędził dużo czasu myśląc o pochodzeniu greckich słów. Kiedy jednak do tego dojdziemy, korzeń * ṷérs – jest niczym innym jak indoeuropejskim korzeniem, które ma rozsądne znaczenie i które nasz-, początek imienia Ouranos w języku greckim. W żadnym innym języku nie ma dowodów na to, że ten rdzeń był używany dla imienia boga lub nawet jako imię osobiste.

Fonologia tej formy jest dokładnie poprawna, ale znaczenie nie jest całkiem poprawne . Panteony na Bliskim Wschodzie wyraźnie rozróżniały bogów nieba i bogów burzy. Bogowie burzy utrudniają ludzkości, podczas gdy bogowie nieba stoją ponad tym wszystkim i rzadko się angażują. Sumeryjski An jest bogiem nieba, a Enlil bogiem burzy. Hetita Anu jest bogiem nieba, Teszub bogiem burzy. A w Grecji Ouranos był bogiem nieba, a Zeus bogiem burzy.

Epitet Uranosa brzmiał „gwiaździsty”. Nie dostaniesz deszczu z rozgwieżdżonego nieba.

Martin Bernal z Czarnej Ateny wywodził nazwę Ouranos od egipskiego korzenia wrmwt oznacza „markizę” lub „dach”. Semantyka jest lepsza, ale koncepcje fonetyczne niezbędne do przejścia od jednej do drugiej są wyzwaniem (wyprowadza Olympos , który nie ma ani jednego dźwięku wspólnego z wrmwt , z tego samego rdzenia).

W rzeczywistości istnieje prostsze wyjaśnienie nazwy Ouranos.

To imię występuje tylko u Homera i Hezjoda lub w dziełach, które są wyraźnie pochodne. Homer mieszkał w Azji Mniejszej, a ojciec Hezjoda, który również pochodził z Azji Mniejszej, opowiadał mu historie o bogach, gdy był dzieckiem. Azja Mniejsza była domem Hetytów, aw panteonie hetyckim Anu był bogiem nieba odpowiadającym Ouranosowi.

Identyfikacja Uranosa z Anu nie budzi kontrowersji. W mitologii hetyckiej Anu jest kastrowany przez swojego syna Kumarbiego, a Kumarbi jest ojcem boga burzy Teszuba. W Teogonii Hezjoda, Uranos został wykastrowany przez Chronosa, a Chronos jest ojcem boga burzy Zeusa.

Nie powinno zatem być kontrowersyjne sugerowanie, że Ouranos jest oparty na nazwie Anu . Końcówka – os to zwykłe greckie zakończenie nazwy męskiej, więc jest to tylko Nasz – część (wymawiana oor ), która wymaga wyjaśnienia.

W rzeczywistości słowo ur to hetyckie oznaczające „świetne”. Nie udało mi się znaleźć przykładu jego użycia, ale jest napis w pokrewnym języku Luwian, w którym ur jest używane dokładnie w ten sposób:

Ten napis czyta się od góry do dołu, zaczynając od lewej strony. Elementy osłony na górze są determinantami. Nie są częścią tekstu, ale identyfikują następujące słowo (słowo poniżej) jako imię boga.

Inskrypcja mówi: „Ofiarują jedną gazelę Wielkiej Tarhunnie w niebie , Hebat, Sarruma Mountain King, Alasuwa i bóstwo, które odtąd będzie znane jako X, ponieważ nigdy wcześniej nie widzieliśmy tego konkretnego logogramu ”.

Istnieją pewne kontrowersje dotyczące tłumaczenia, ale kilka pierwszych słowa po lewej, czytane od góry do dołu, to „wielka niebiańska Tarhunna”. Symbol drugi od góry, który wygląda jak zerwane ogniwo łańcucha, to luwińskie słowo ur , „świetne”.

Niebiańska Wielka Tarhunna. Ur-Tarhunna.

A więc: Ur-Anu „wielki Anu”. Dodaj greckie męskie zakończenie i otrzymujesz Ouranos .

Istnieje dodatkowa etymologia, która z tego wynika. Grecka bogini Ziemi, małżonka Ouranosa, to Gaia, która pochodzi od słowa ge „ziemia”, które słowniki opisują jako „nieznanego pochodzenia”. Sumeryjska bogini Ziemi, małżonka An, to Ki „Ziemia”.

Formy ge i ki nie są tak różne, jak mogłoby się wydawać na początku, ponieważ języki anatolijskie, a zwłaszcza hetycki, nie odróżniają spółgłosek bezdźwięcznych od dźwięcznych.Nie znam żadnych dowodów na to, że imię Ki przetrwało śmierć Sumeryjczyka, ale bliska tożsamość fonologiczna i związek między Ziemią a Niebem są z pewnością intrygujące.

Odpowiedź

Apokryficzna, ale dziękuję Ben Franklin zamiast „Wasza Wysokość” zamiast „Uran”.

Szósta planeta została odkryta w 1781 roku, podczas schyłku rewolucji amerykańskiej, Francuzi i Amerykanie prowadzili wojnę z imperium brytyjskim pod rządami króla George III.

Szósta planeta została odkryta przez angielskiego astronoma Williama Herschela; Zorientowany na kwestie polityczne, nazwał go „Georgium sidus” „[King] Georges Planet”, aby uhonorować swojego szefa, Jerzego III „waszą wysokość”. Udało się, w następnym roku Herschel otrzymał wygodny tytuł „Królewski Astronom”, a IIRC, fundusze na dopasowanie.

Większość europejskich astronomów nienawidziła pomysłu brytyjskiego króla zdobywającego niebo. Francuzi nazywali to „planetą Herschela”, a nie „planetą Georgea”. Wygląda na to, że Herr Bode opowiadał się za tradycją, szósta planeta powinna być dziadkiem Jowisza. To byłby Caelus, tradycja polegała na używaniu łacińskich nazw planet.

Apokryficznie Ben Franklin, wybitna osobowość naukowa tamtej epoki i międzynarodowy dyplomata, wspierał Bodego w nadaniu nazwy planecie, a nie dla ziemskiego króla, ale dla starożytnego boga nieba. Ale Franklin, znakomity autor satyry, dwuznaczności i sprośnych politycznych poniżeń, miał inny pomysł. Nazwij nową planetę po grecku. Nie miałoby to większego znaczenia dla naukowej społeczności mówiącej po francusku, niemiecku, hiszpańsku czy włosku. Najwyraźniej Brytyjczykom wydawało się to dobre, dopóki faktycznie to nie wymówili i nie zdali sobie sprawy, że „zabrzmiało” okropnie. Ale za późno

Po czym zdali sobie sprawę, że planeta nazwana początkowo na cześć „Waszej Wysokości, Króla Jerzego III” została zamknięta pod nazwą „Uran, [Król Jerzy III]”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *