Najlepsza odpowiedź
Wszystko zależy od tego, jak używasz wyrażenia. Każdy z nich może być poprawny w odpowiednim kontekście, z niewielkimi modyfikacjami.
„Wstrząśnięty” jest używany jako czasownik i musiałbyś zidentyfikować, komu zostało to zrobione. Potrzebna byłaby nazwa, zaimek lub inny identyfikator. Nazywa się to również głosem aktywnym.
Przykłady: Poruszyliśmy trochę Davidem, kiedy powiedzieliśmy mu, że nie jest już mile widziany w naszym domu. Wstrząsnęliśmy całym systemem szkolnym, gdy zażądaliśmy, aby dzieci nie były już wiosłowane. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ „Wstrząśnięty” to przymiotnik, który wskazuje, że ktoś lub coś jest w stanie wstrząsu. Nazywa się to również głosem biernym.
Przykłady: David był bardzo wstrząśnięty naszym żądaniem opuszczenia naszego domu. Podążając za naszymi żądaniami, system szkolnictwa jest bardzo wstrząśnięty. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Chociaż te wyrażenia są często używane zamiennie, to naprawdę nie powinny. Ktoś może powiedzieć, że jest „wstrząśnięty”, ale ponieważ używa tego wyrażenia jako przymiotnika, powinien powiedzieć, że jest „wstrząśnięty”.
Odpowiedź
Pozwolę Wolnemu Słownikowi wyjaśnić, ponieważ jest on złożony.
„Pary budzą się, budzą i budzą się, budzą utworzyły oszałamiającą tablicę od okresu średnioangielskiego. Wszystkie cztery słowa mają podobne znaczenie, chociaż występują pewne różnice w użyciu. Tylko wake jest używane w znaczeniu „być obudzonym”, jak w wyrażeniach takich jak budzenie (nie budzenie ) i spanie, o każdej porze dnia. Obudź się jest również bardziej powszechny niż budzić w połączeniu z w górę, i awake i awaken nigdy nie występuje w tym kontekście: Ona obudziłem się (rzadko obudzony; nigdy obudzony lub obudziłem się ). Niektórzy autorzy sugerowali, że waken powinno być używane tylko przejściowo (jak w budził go alarm ) i budził się tylko nieprzechodnie (jak w Budził się o świcie ), ale istnieje pokaźny precedens literacki dla takich zastosowań, jak Obudził się wcześnie i Nie obudzili jej . W sensie przenośnym awake i awaken są bardziej rozpowszechnione: Po porażce gubernatora partia przebudziła się do siły opozycji. Zapach gardenia obudził moją pamięć o jego nieoczekiwanym pojawieniu się tamtego popołudnia lata temu. · Regionalne dialekty amerykańskie różnią się pod względem sposobu, w jaki niektóre czasowniki tworzą ich główne części. Północne dialekty wydają się faworyzować formy, które zmieniają wewnętrzną samogłoskę w czasowniku – stąd gołąb w czasie przeszłym nurkować i obudziłem się dla budzenia : Obudzili się z początkiem. Z drugiej strony dialekty południowe preferują formy, które dodają -ed do utwórz czas przeszły i imiesłów bierny tych samych czasowników: Dzieci wskoczyły do kąpieliska. Dziecko obudziło się wcześnie. ”
(Pogrubione podkreślenie dodane.)
Jednak przebudzenie jest czasem teraźniejszym, podczas gdy twoje zdanie jest czasem przeszłym. Dlatego jest tak:
Właśnie się obudziłem.
lub
Budziłem się.
Osobiście wybrałbym „Miałem właśnie się obudziłem ”i„ Budzę się ”. Dla mnie „przebudzenie” nie oznacza snu, a jedynie nieuwagę, jak w przypadku „Budzę się, gdy nauczyciel na mnie krzyczy”.