Jakie jest znaczenie łacińskiego powiedzenia „Si vis amari, ama ' '?


Najlepsza odpowiedź

„ Jeśli chcesz być kochany, kochaj . ” -Seneca

„Si” oznacza „jeśli”

„vis” jest obecną aktywną drugą osobą (ty) w liczbie pojedynczej „velle”, co oznacza „chcieć / chcieć” . Czasowniki mogą mieć swój podmiot (ty) implikowany w ich zakończeniach.

„Amari” jest bezokolicznikiem biernym (należy Xed) od „Amare”, co oznacza „kochać”.

„Ama” jest imperatywną (rozkazową) pojedynczą formą „Amare” z góry.

Ogólnie rzecz biorąc, stwierdzenie to oznacza ogólnie to samo, co Złota Zasada. Jeśli chcesz, aby inni ludzie byli dla Ciebie mili, zacznij od bycia miłym dla innych. Zwykle nie lubi się niegrzecznych ludzi. W dziedzinie romansów okazywanie współczucia może pomóc przyciągnąć znaczącą osobę.

Odpowiedź

Dziękuję za A2A, Bangirana.

Martin O „Shea” Odpowiedzi s i Scotta Davidsona są idealne. W związku z tym nie mogę nic dodać do żadnego z nich, ale radziłbym, OP, abyś przejrzał piękny szczegół, który dostarczył młody Mistrz Davidson, w tym przypisanie do Seneki. Optimum est!

Jako coś mniej niż boczna uwaga, jestem zdumiony heurystyką Quora, która przeszkadza nam marnować czas na powtarzanie i powtarzanie już udzielonych odpowiedzi, odpowiada, że ​​nikt nie mógł narzekać na tę niewystarczalność, ponieważ były, są i zawsze będą poprawne i doskonałe.

Perfect z łaciny perfectum z per „dokładnie” i factum „done”, „complete” , „Koniec”, „zakończone”. Czy chodzi mi o to ?!

Czy boty Quora wymagają przeprogramowania? Może robią to programiści?

Łacina zmieniła się w różne języki przez tysiąclecie, ale jej klasyczne formy i literatura pozostają niezmienione. Nie zmieniły się od 2000 lat. Z pewnością nie zmieniły się od października 2019 roku. ( Pauza. Głęboki oddech oczyszczający. )

Nihil sub sole novum. Nec omnes fluxerunt quoniam lingua Latina fixa in æternum stat!

Vale!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *