Jakie są dobre komiksy lub powieści graficzne w języku hiszpańskim, które są odpowiednie dla dzieci? Mój syn ma prawie 9 lat i czyta w obu językach, ale chcę, żeby dla przyjemności czytał więcej po hiszpańsku. Szukam książek oryginalnie napisanych w języku hiszpańskim.

Najlepsza odpowiedź

El País opublikował wybór 25 skarbów hiszpańskich komiksów XXI wieku. Lista obejmowała wiele gatunków, od wspomnień po historię, beletrystykę i komentarze społeczne, i pokazuje dynamiczną scenę, która wciąż się rozwija, w kraju, w którym komiksy nie zostały zintegrowane z kulturą tak bardzo, jak na przykład we Francji czy Belgii. Komiksy te są coraz bardziej widoczne we wszystkich mediach, są obecne w bibliotekach publicznych i korzystają z pewnego wsparcia ze strony hiszpańskiego Ministerstwa Kultury. Wiele z nich odnosi się do niedawnej przeszłości Hiszpanii, która ma wiele bolesnych wspomnień, przede wszystkim wojny domowej i jej następstw: 36-letniej dyktatury.

Są wśród nich takie książki, jak badanie życia ojca Antonio Altaribby jako żołnierz armii Franco, jego późniejsza ucieczka do anarchistów i życie pod dyktaturą w Sztuce latania i Miguel Gallardo komiks Un Largo Silencio (Długa cisza), który opublikował wraz z ojcem, Francisco Gallardo Sarmiento, o pokolenie, które przetrwało wojnę secesyjną. Jest też głęboki i niszczycielski pamiętnik Carlosa Giméneza Paracuellos , dotyczący jego dzieciństwa spędzonego w sierocińcach za faszystowskiego reżimu Franco. W innym rejestrze Miguel Brieva, którego styl przypomina grafikę reklamową z lat 50. i 60., krytykuje i rzuca wyzwanie społeczeństwu kapitalistycznemu z kąśliwym humorem. Zaczął od wydrukowania swojego fanzinu Dinero w małym wydawnictwie w Barcelonie , którą sprzedał księgarniom, a gdy odniosła sukces, Dinero został opublikowany jako monografia. Inny uznany artysta komiksowy, Max , alias Francesc Capdevila, który pojawił się w podziemiu w latach 70. za rządów Franco, eksperymentował z wieloma stylami i postaciami, wśród których był Bardín the Superrealist, który porusza się po psychodelicznym i filozoficznym świecie.

Na podstawie listy El País można wyciągnąć dwa wnioski: z 25 książek, są tylko cztery rysowniczki, Cristina Durán i Conxita Herrero , Sonia Pulido i Lola Lorente , potwierdzając autentyczną potrzebę, aby twórczynie komiksów były zachęcane i włączane do świata komiksów. Po drugie, więcej komiksów powinno być przetłumaczonych na język angielski. Ale dobra wiadomość jest taka, że ​​przynajmniej garstka już to zrobiła, a wydawca Fantagraphics z siedzibą w Seattle wykonuje świetną robotę, tłumacząc wielu hiszpańskich artystów komiksowych. Niedawno opublikowali także antologię współczesnych komiksów z Hiszpanii w Spanish Fever , będącą świadectwem tej kwitnącej sceny komiksów i powieści graficznych.

Latarnia morska

Autor: Paco Roca

Francisco, ranny, zrozpaczony szesnastoletni strażnik republikański podczas hiszpańskiej wojny domowej, próbuje uciec na wolność, przekraczając francuską granicę. W swojej ucieczce napotyka starą odległą latarnię morską, z dala od walczących frakcji. Otrzymuje schronienie od Telmo, starzejącego się operatora latarni morskiej. Gdy Francisco dochodzi do siebie, opowieści Telmo o epickich poszukiwaczach przygód, którzy żeglowali po zagubionych morzach i odkryli nieznane światy, ponownie rozpalają iskrę życia w młodym żołnierzu. Jeden z najwspanialszych nowych talentów w dziedzinie komiksu w Hiszpanii, autor światowego bestsellera Zmarszczki .

Kup książkę

Sztuka latania

Autor: Antonio Altaribba

Po opublikowaniu w 2009 r., Sztuka latania została okrzyknięta punktem zwrotnym w historii powieści graficznej w Hiszpanii ze względu na głęboko poruszającą syntezę indywidualnych i zbiorowych wspomnień. Głęboko osobisty testament, relacja Altarriby o tym, co doprowadziło jego ojca do popełnienia samobójstwa w wieku dziewięćdziesięciu lat, jest swego rodzaju powieścią detektywistyczną, która śledzi życie jego ojca od zubożałego dzieciństwa w Aragonii do służby u Franco. armia w wojnie domowej, ucieczka, by dołączyć do anarchistycznej FAI, wygnanie do Francji po pokonaniu republikanów, powrót do Hiszpanii w 1949 r. i ogłupiająca egzystencja, do której skierowano republikańskich sympatyków pod rządami Franco.

Kup książkę

Paracuellos Tom 1

Autor: Carlos Gimenez

Paracuellos to dzieło wielkiej odwagi, powstałe w czasie, gdy mówienie prawdy o politycznej przeszłości Hiszpanii mogło spowodować śmierć. Carlos Giménez ” autobiograficzna relacja o trudnej sytuacji dzieci w faszystowskiej Hiszpanii po II wojnie światowej zdobyła praktycznie wszystkie nagrody komiksowe w Europie, w tym „Najlepszy album” na festiwalu w Angouleme w 1981 r. i „Heritage Award” w Angouleme w 2010 r. Pod koniec Lata 30. XX wieku, kiedy hiszpańscy faszyści pod przywództwem Franco i wspomagani przez Hitlera i Mussoliniego obalili wybrany rząd, prawie 200 000 mężczyzn i kobiet poległo w bitwie, zostało straconych lub zmarło w więzieniu. Ich osierocone dzieci – i inne wyrwane z domów pokonanych – zostały przewiezione z prowadzonego przez Kościół „domu” do „domu” i karmione stałą dietą tortur i dezinformacji przez totalitarne państwo nastawione na uczynienie ich „produktywnymi” obywatelami. Carlos Giménez był jednym z tych dzieci. W 1975 roku, po śmierci Franco, Giménez zaczął opowiadać swoją historię. Przełamanie ciszy okazało się kamieniem milowym, zarówno dla medium komiksowego, jak i dla kraju, który pogodził się ze swoją przeszłością.

Kup książkę

Damy dworu

Autor: Santiago Garcia

1656 Diego Velázquez, czołowa postać hiszpańskiego złotego wieku malarstwa, stworzył jedno z najbardziej enigmatycznych dzieł w historii sztuki: Las Meninas (The Ladies -in-Waiting). Ta powieść graficzna, napisana i narysowana przez dwóch najbardziej wyrafinowanych hiszpańskich twórców komiksów, bada jej dziedzictwo jako jedno z pierwszych obrazów, które badają relacje między widzem, rzeczywistością i nierealnością. Sztuka Olivaresa odchodzi od wyraźnej linii ekspresjonistyczny; od końcówki pióra po pociągnięcia pędzla; od jednej palety kolorów do drugiej, jako The Ladies-in-Wait ing wykorzystuje fikcję do badania powiązań między artystami i mecenasami, przeszłością i teraźniejszością, instytucjami i publicznością, twórcami i twórczością.

Kup książka

Blacksad

Autor: Juan Diaz Canales

Prywatny detektyw John Blacksad jest po swoje kocie uszy w tajemnicy, zagłębiając się w historie za morderstwami, uprowadzeniami dzieci i tajemnicami nuklearnymi. Bogato pomalowane strony Guarnido i bogaty styl filmowy ożywiają świat Ameryki lat 50. XX wieku, a Canales wplata fascynujące opowieści o spisku, napięciu rasowym i „czerwonej strachu”, na której polują komunistyczne czarownice tamtych czasów. Czy John Blacksad upada w przypadku niebezpiecznych kobiet lub bicia na cal jego życia, jego historie są po prostu niezapomniane.

Kup książkę

Para

Przez Max

Zniesmaczony i zbulwersowany dzisiejszym hałaśliwym światem, w którym wszystko jest spektakularne i powierzchowne, Nick ucieka w samotność pustynia. Ale nawet gdy udaje mu się odzyskać duchową równowagę dzięki ascetycznemu trybowi postu i medytacji, Nick zostaje uwiedziony najbardziej spektakularnym i hipnotyzującym spektaklem wszechczasów: procesją Królowej Saba. W Vapor , wielokrotnie nagradzany hiszpański rysownik Max (najbardziej znany ze swojej książki Bardín the Superrealist z 2006 r.) Po raz kolejny angażuje się w zachwycające filozoficzne gry umysłowe, w których występuje inny szalenie stylizowany i ujmujący protagonista – tym razem wykorzystujący uderzający, wyrazisty czarno-biały styl graficzny idealnie pasujący do tej pustynnej fantazji.

Kup książkę

Hiszpańska gorączka

Czytelnicy poznają najnowsze pokolenie hiszpańskich rysowników w Spanish Fever , antologii współczesnych komiksów z Hiszpanii prezentujących to, co najlepsze w nowej fali komiksów artystycznych. Hiszpańscy twórcy komiksów są znani na całym świecie od czasów takich gwiazd jak José González i Esteban Maroto dzięki nowym, wschodzącym talentom Davida Aja i Juanjo Guarnido. Jednak zbyt niewielu amerykańskich miłośników komiksów wie, że obecnie Hiszpania cieszy się kwitnącą sceną komiksów artystycznych, minikomiksów i powieści graficznych, w których pracują tacy artyści jak Joan Cornellà (Mox Nox) czy Max (Vapor), które oprócz tego, że są publikowane dla American Czytelnicy Fantagraphics, znajdują odbiorców na całym świecie.Ze swoim panoramicznym widokiem na współczesną hiszpańską scenę komiksową Spanish Fever to parada kreskówek, która obejmuje prace mistrzów tej formy, takich jak Paco Roca, Miguel Gallardo, David Rubín i Miguel Ángel Martín, a także nowicjusze, tacy jak José Domingo, Anna Galvañ, Álvaro Ortiz i Sergi Puyol – ponad 30 artystów pracujących nad nowatorskimi komiksami

Cóż… Mam nadzieję, że to pomoże! ! baw się dobrze i powodzenia !!!

Odpowiedź

Hiszpański dla początkujących : Naucz się podstaw języka hiszpańskiego w 7 dni

Czy chcesz uczyć się hiszpańskiego w łatwy i niedrogi sposób?

Witamy na tym szkoleniu dotyczącym wydania Kindle książka „Spanish for Beginners”.

Hiszpański jest najczęściej używanym językiem romańskim, z ponad 400 milionami native speakerów na całym świecie. Jest językiem urzędowym w 21 krajach, w tym w Hiszpanii, Meksyku, Kolumbii, Portoryko, Kubie, Argentynie i Gwinei Równikowej. Jest to najpopularniejszy drugi język w Stanach Zjednoczonych i Europie. Duża populacja osób mówiących po hiszpańsku na całym świecie na czterech kontynentach i poza nimi sprawia, że ​​jest to dobry wybór na drugi język. Szybki i stały wzrost populacji hiszpańskojęzycznej sprawił, że hiszpański stał się koniecznością w biznesie. Nauka hiszpańskiego umożliwi Ci komunikowanie się w najbardziej produktywny sposób ze współpracownikami, pracownikami lub klientami mówiącymi po hiszpańsku. Konsumenci latynoscy to najbardziej dynamiczny segment rynku w Ameryce Północnej. Znajomość hiszpańskiego jest szczególnie przydatna, jeśli pracujesz w służbie zdrowia lub edukacji. Trend globalizacyjny umożliwił wykorzystanie tego rozległego i szybko rozwijającego się segmentu rynku. Lekarze i specjaliści, którzy chcą zapewnić najlepsze usługi swoim hiszpańskojęzycznym klientom, będą chcieli mówić i rozumieć ich język, aby zapewnić, że nie ma przeszkód dla doskonałej obsługi. Jeśli szukasz pracy na całym świecie, posiadanie hiszpańskiego w swoim CV z pewnością zapewni Ci zdecydowaną przewagę nad osobami jednojęzycznymi. Jeśli planujesz podróż do regionów hiszpańskojęzycznych, umiejętność rozumienia i mówienia w tym języku sprawi, że Twoja podróż będzie naprawdę wzbogacającym doświadczeniem. Jeśli po raz pierwszy uczysz się języka romańskiego, możesz wykorzystać tę wiedzę, aby łatwo nauczyć się innych pokrewnych języków. Książka „Hiszpański dla początkujących” ma pomóc Ci w nauce hiszpańskiego i wypełnić lukę komunikacyjną w ciągu zaledwie jednego tygodnia. Jest napisany z myślą o samouczeniu się i zorganizowany tak, aby pomóc czytelnikom zrozumieć i pewnie mówić w tym języku w krótkim czasie. Ten materiał do nauki udowodni, że identyfikując najważniejsze cechy języka i stosując sprawdzone techniki i strategie w nauce języków, każdy może opanować podstawy języka i wykorzystać tę bazę wiedzy, aby zacząć mówić pewnie i poprawnie po hiszpańsku w jak najmniejszym Nauka języka na stałe wymaga opanowania jego podstaw. Ta książka podkreśla ważne cechy języka hiszpańskiego w zakresie gramatyki, wymowy, sylabizowania, tworzenia zdań i komunikacji.

Oto, co „ll dowiedz się po pobraniu tej książki po hiszpańsku dla początkujących:

Wprowadzenie, rozdział 1: Strategie uczenia się Rozdział 2: Podstawy języka hiszpańskiego Rozdział 3: Liczby, kolory, czas i data Rozdział 4: Rzeczowniki i artykuły Rozdział 5: Zaimki Rozdział 6: Czasowniki Rozdział 7: Przymiotniki Rozdział 8: Przyimki, przysłówki i spójniki Rozdział 9: Tworzenie zdań Rozdział 10: Nastrój łączny i rozkazujący Rozdział 11: M aking Porównania Rozdział 12: Wyrażenia konwersacyjne i wiele więcej!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *