Najlepsza odpowiedź
- Parabéns (najczęściej zwykle, praktycznie w każdej sytuacji, w której powiedziałbyś „gratulacje” lub „kudos” po angielsku)
- Congratulações (zbyt formalne)
- Felicitações (dość formalne)
- Muito bem („dobra robota” – tylko w kontekście pochwalenia czegoś, co zrobił lub powiedział ktoś inny)
- Isso aí ( „to to ”- bardzo nieformalne, również tylko w kontekście pochwalenia czegoś, co zrobił lub powiedział ktoś inny)
Answer
- Parabéns (klasyczne )
- Congratulações (nikt nigdy)
- Felicitações (jeśli masz zamiar pisać dla księcia lub czegoś takiego)
- Cumprimentos (brzmi trochę zazdrośnie)
- Boa (szybki, obiektywny)
- Mandou bem (motywujący)
- Brilhou (przyznajesz e wyczyn i czyn)
- Arrebentou („Zniszczyłeś to”)
- Aaaaaa muleque (nie zwykłe gratulacje, ale świętowanie)
- Muito bem ( brzmi jak zadowolony nauczyciel)
Dodatkowo, dodaj słowa:
- Você merece (na końcu łagodna formalna)
- Tu é foda (w końcu jesteś bratem)
- Viiiiiiixe (na początku nie możesz uwierzyć, co się właśnie stało)