Najlepsza odpowiedź
W Szwecji rodzina niekoniecznie jest tworzona przez związek małżeński między mężczyzną i kobietą. W przeciwieństwie do większości innych krajów, istnieje tutaj specjalny rodzaj relacji zwany „sambo”. Chodzi o to, że kiedy para przechodzi przez fazę randkowania, wprowadza się razem i decyduje się żyć razem na całe życie, wtedy nazywają to rodziną. Mogą żyć w ten sposób przez dziesięciolecia lub do końca życia i mieć dzieci. Ale po prostu nigdy nie mają ochoty oficjalnie się pobrać. Interesującym faktem jest to, że związek Sambo jest uznawany przez prawo w Szwecji oraz społecznie akceptowany i szeroko praktykowany. Moim zdaniem powodem jest to, że większość Szwedów jest stosunkowo niereligijna i dlatego nie postrzega Sambo jako haniebnego związku w przeciwieństwie do konserwatystów. Ale oczywiście w Szwecji wciąż jest sporo tradycyjnych rodzin.
Odpowiedź
Czy masz na myśli rosyjskie wyrażenie „Szwedzka rodzina” (шведская семья), to termin używany do opisania niezamężnych mężczyzn i kobiet mieszkających razem.