Kim jest Szekspir języka hiszpańskiego?


Najlepsza odpowiedź

Miguel de Cervantes , autor Don Kichota („Genialny dżentelmen Don Kichot z La Manchy”), jego magnum opus .

Bez wątpienia .

Jako ciekawostka, Szekspir i Cervantes zmarli nie tylko tego samego roku (1616), ale także tego samego dnia (23 kwietnia). Aby to uhonorować, 23 kwietnia UNESCO ustanowiło Międzynarodowy Dzień Książki .

Mmm … niezupełnie : Anglia nie przyjęła jeszcze kalendarza gregoriańskiego (zrobiła to w 1752 r.), A Hiszpania (od 1582 r.), Więc umarli 23 kwietnia z odpowiednich lokalnych kalendarzy , ale z de facto różnica 10 dni.

Miguel de Cervantes Saavedra

Inni czołowi pisarze z hiszpańskiego „siglo de oro” ( Golden Age ) to:

  • Lope de Vega , ustępujący tylko Cervantesowi i szczególnie wybitny jako dramaturg i poeta. Był jednym z najbardziej płodnych autorów w historii literatury (ok. 3000 sonetów, 3 powieści, 4 nowele, 9 epickich wierszy i około 1800 sztuk – nie wszystkie z nich najwyższej jakości, ale 80 z nich jest uznawanych za arcydzieła) .

Félix Lope de Vega y Carpio

Francisco de Quevedo. Tego typu okulary bez bocznych elementów są nadal znane w Hiszpanii jako „quevedos”

Odpowiedź

Krótka odpowiedź – ponieważ tego cię uczysz, a władze zdecydowały, że musisz zdać jakiś test, aby przeskoczyć przez przeszkody w zdobywaniu wykształcenia.

Długa odpowiedź , Szekspir nie jest tym, czym prawdopodobnie myślisz – kilkoma długimi, złożonymi, nudnymi słowami w książce zmarłego starego człowieka napisanej dla bogatych.

Nie było telewizji, radia ani filmów 400 lat temu – więc ludzie mieli ograniczone możliwości rozrywki. Przedstawienia były prawdopodobnie odpowiednikiem filmu – tanie miejsca były odsłonięte od pogody i niewygodne – ale wielu ludzi mogło sobie na nie pozwolić.

Więc to, co czytasz na zajęciach, jest najpopularniejszą trwałą rozrywką wieku – odpowiednik filmu takiego jak Ojciec chrzestny czy Szczęki, zarówno odnoszący sukcesy krytyczne, jak i bardzo popularny. Ale nie był to wredny materiał do czytania – nie był oglądany jako sztuka, więc czytanie go zamiast oglądania sprawia, że ​​jest mniej zabawne, chyba że kochasz słowo pisane.

I co z tego? to wartość Szekspira, cóż, cieszy się niesłabnącą popularnością, ponieważ pisze o ponadczasowych, uniwersalnych sytuacjach, emocjach i prawdach. W ten sposób jest bardzo podobny do Sun Tzu – sztuka wojny jest badana, ponieważ uważa się, że oferuje ona odpowiednią radę, która trwa do dziś. Szekspir jest mniej bezpośrednio zainteresowany wojną i konfliktem zbrojnym niż Sun Tsu, ale czynniki ludzkie, które mogą przyczynić się do konfliktu, są lepiej ujęte przez Szekspira. Szekspir u podstaw często dotyczy relacji międzyludzkich i niewiele jest w życiu rzeczy, które warto zrozumieć. To właśnie może ci dać Szekspir – rozrywkę i nieoceniony wgląd w postacie, motywacje i plany innych ludzi.

Więc nie mogę sprawić, żebyś cieszył się Szekspirem, język jest stary i nieznany, historie Europejczycy, a ty nie myśl, że jest to istotne w dzisiejszym świecie. Studiując to, być może mógłbyś skierować rozmowę do niektórych przedstawionych bitew (powiedzmy w Henrym V lub Makbecie) i spróbować nakłonić nauczyciela do wyjaśnienia kontekstu bitwy i omówienia decydujących czynników – przynajmniej możesz znajdź tam jakąś wartość. Najważniejsze jest to, że robisz to, co musisz zrobić, aby zaliczyć swoje zajęcia.

Wreszcie, po prostu miej otwarty umysł, kiedy jesteś trochę starszy, może w deszczowy dzień i nie masz nic do roboty, możesz znaleźć Kenneth Branagh filmowa wersja Szekspira i miej zegarek z otwartym umysłem, a może być ciekawszy niż teraz.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *