W jakim języku mówi kraj Cypr?


Najlepsza odpowiedź

Kraj nie mówi… no cóż, może w filmach animowanych, kreskówkach lub bajkach.

Powinieneś zapytać, jakimi językami posługuje się ludność Cypru.

A wtedy dowiesz się, że jest to język grecki i turecki (oraz angielski w tamtejszych bazach wojskowych).

Lub jak jest napisane w Konstytucji:

Artykuł 3 1.

Języki urzędowe Republiki to grecki i turecki .

2. Akty ustawodawcze, wykonawcze i administracyjne oraz dokumenty sporządza się w obu językach urzędowych i, jeżeli na mocy wyraźnych postanowień niniejszej Konstytucji jest wymagane ich ogłoszenie, w drodze publikacji w Dzienniku Urzędowym Republiki w obu językach urzędowych.

3. Dokumenty administracyjne lub inne urzędowe dokumenty adresowane do Greka lub Turka sporządzane są odpowiednio w języku greckim lub tureckim.

4. Postępowanie sądowe jest prowadzone lub wydawane, a orzeczenia sporządzane w języku greckim, jeśli strony są greckie, w języku tureckim, jeśli strony są tureckie, oraz w języku greckim i tureckim, jeśli strony są greckie i tureckie. Oficjalny język lub języki, które mają być używane do takich celów we wszystkich innych sprawach, określa Regulamin Trybunału wydany przez Wysoki Trybunał na podstawie art. 163.

5. Wszelkie teksty w Dzienniku Urzędowym Republiki będą publikowane w obu językach urzędowych w tym samym numerze.

6.

(1) Wszelkie różnice między tekstami greckimi i tureckimi każdy akt lub dokument ustawodawczy, wykonawczy lub administracyjny opublikowany w Dzienniku Urzędowym Republiki będzie rozstrzygany przez właściwy sąd.

(2) Obowiązujący tekst każdej ustawy lub decyzji Izby Komunalnej opublikowany w Dziennik urzędowy Republiki jest w języku danej izby gminnej.

(3) W przypadku rozbieżności między greckim a tureckim tekstem aktu wykonawczego lub administracyjnego lub dokumentu, który, chociaż niepublikowany w Dzienniku Urzędowym Republiki, nie został opublikowany w inny sposób, oświadczenie ministra lub innego zainteresowanego organu co do tego, który tekst powinien mieć pierwszeństwo lub który powinien być poprawnym tekstem, będzie ostateczne i rozstrzygające. (4) Właściwy sąd może przyznać takie środki, jakie uzna w każdym przypadku za różnicę w tekstach, o których mowa powyżej. 7. Te dwa języki urzędowe są używane na monetach, banknotach i znaczkach. 8. Każdy ma prawo zwrócić się do władz Republiki w jednym z języków urzędowych.

Odpowiedź

To zależy, po której stronie wyspy się znajdujesz. Turecka Republika Cypru Północnego ma tylko jeden język urzędowy i jest to turecki.

Jeśli chodzi o Republikę Cypryjską, to są 2 języki urzędowe i są to grecki i turecki. Ostatnio nie używają Turecki jest często, ale jeśli odwiedzisz rządowe witryny internetowe lub sprawdzisz konstytucję, zobaczysz, że turecki jest jednym z języków urzędowych.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *