Por que ' A Bela Adormecida ' traduza para ' La belle au bois dormant ' em francês? Especificamente, por que isso se traduz em ' madeira dormente '?


Melhor resposta

Depende da versão que você começa a ler / ouvir, mas principalmente a linguagem dos contos é antiquada porque na verdade eles foram escritos há muito tempo e até propositalmente um pouco solenes desde o início:

Quando em …

Qual está correto: ' Mil e trezentos dólares ' ou ' Mil e trezentos dólares '?


Melhor resposta

Qual é a correta : “Mil e trezentos dólares” ou “Mil e trezentos dólares”?

Como já foi respondido, também não é correto. Deve ser “Mil e trezentos dólares” ou “Mil e trezentos dólares”.

No entanto, ao descrever grandes …