Bästa svaret
Ja, de är korrekta. I de två första meningarna används ”heap” metaforiskt . I tredje meningen används det bokstavligen .
I första mening ”en hög” betyder ” mycket . ” Det är vardagligt och extremt informellt , så var försiktig med hur du använder den. Du skulle till exempel inte säga ”Tack en hög” till din chef.
I sekund mening betyder det också ” mycket ” – även även om det används i plural. Återigen är det vardagligt . Pluralformen förstärker uttrycket och ger det innebörden av ” väldigt mycket .”
I tredje mening betyder det ” en hög ”(detta är bokstavlig av ”en hög”). Det är neutral (det vill säga varken formellt eller informellt ).
Svar
I det allmänna ordet, möjligen. I strikt grammatisk mening, nej. Det är en av de avslappnade uttrycksblandningarna som möjliggör regionala och avslappnade skillnader.
Här i USA kan ”tack” betraktas som stenografi för ”Jag tackar dig” eller ”Jag erbjuder dig tack. ”Om du snurrar ut det,” Jag tackar dig så mycket, ”är det inte mycket vettigt. Men om ”Tack” behandlas som förkortningen för ”Tack”, så är talaren ”Tack så mycket” den virtuella motsvarigheten till ”Tack så mycket.”
Det ”Det är troligen bäst att förvänta sig att engelska som modersmål skiljer sig mycket i användningen av vissa uttryck som” tack ”och” tack ”. Engelska är ett så flytande och dynamiskt språk att dialekter inom engelska kan förväntas.