Bästa svaret
Det beror.
För det mesta är det bra, vi vet vad du menar. I Irland används ”killar” för att betyda nästan alla av alla kön.
Men det är oprofessionellt. Om du tackar dina kvinnliga kollegor är det inte lämpligt.
Och ja, som feminist tycker jag inte om det. Undertexten är att människor som presterar bra är män eller kvinnor som kan agera som män. Jag är säker på att det inte var vad du menade, så säg inte det.
”Tack, alla / Tack team / Tack folk” fungerar alla.
Svar
Självklart kan jag förstå och tänka ingenting på det när killar säger det till en grupp av oss. Men ja, tekniskt borde det vara ”tack damer.” Här är det bästa att komma ihåg, eller göra, om du är i en professionell miljö eller med människor du inte är helt bekväm med, hänvisa inte till dem som killar, men om du är … ingen bryr sig. Om damer (nära vänner eller bekanta) väljer att bli förolämpade över något så dumt, låt dem.