Bästa svaret
Hmm … ..
Jag undrar om det här är ett uttryck som användes / användes mer nyligen i kanadensisk och brittisk skrift än i amerikansk skrift? Två tidigare svar tyder på att den inte används och / eller inte används skriftligt – ett antyder att det är meningslöst fyllmedel. Jag håller inte med.
Här i Kanada har jag inte sett ”detta sagt” används. Jag har sett och till och med använt ”det sagt” och ”det som sägs”, men förmodligen bara i formellt skrivande och inte tillfälligt eller i tal. Jag skulle säga att det antagligen faller bort från användning.
Fraserna har ett bestämt syfte – de används när du tänker ange något som strider mot eller i motsats till ditt tidigare uttalande eller argument. Du kan till exempel säga: ”Regnet i Spanien faller främst på slätten. Som sagt, de spanska slätterna har varit torra och underbara i sommar. ” Exemplet förmedlar inte känslan av ”det sagt” bra, eftersom det vanligtvis skulle användas mellan två motsatta argument eller passager av en viss längd, snarare än bara meningar, men tanken att skrivningen håller på att vända är nyckeln .
Svar
Allt nedan är korrekt grammatiskt och stilistiskt: –
- sa att
- Som sagt
- Detta sagt
- Som sagt (men inte ”det här sägs”)
Det handlar om stilistiskt val och personlig fraseologi. Till exempel brukar de flesta brittisk engelsktalande i min generation (50-talet och äldre) använda ”att ha sagt det” mer än de andra versionerna.