Bästa svaret
Bra fråga!
Som du medvetet har insett kallas 20-åriga kvinnor ibland flickor och ibland kallas kvinnor.
Faktum är att kvinnor i alla åldrar ofta kallas ”flickor”, precis som män i alla ålder kallas ofta pojkar (som ”goda gamla pojkar som dricker whisky och råg” i Don McCleans år 1971 Grammy Song of the American Pie ).
Detta är oftast på ett informellt, tillgiven sätt – många språk använder ”diminutiva” eller ”söta” ord eller synonymer på detta tillgiven sätt.
Naturligtvis fungerar det inte tvärtom: Vi skulle aldrig kalla ett barn ”kvinna” eller ”man” om inte på ett ironiskt sätt.
Den ålder som en ung person tekniskt blir en ”kvinna” eller ”man” beror på den officiella ålder som anges i lagen i det landet. I Storbritannien är 18 till exempel den ålder då det fulla juridiska ansvaret ges. I USA anses det ofta vara 21 (den lagliga åldern för alkoholkonsumtion).
I den mer allmänna betydelsen av ”ungdomskultur” (tänk: ”flickband” och ”pojkeband”) verkar det vara någonstans i början till mitten av tjugoårsåldern som ”flicka” och ”pojke” börjar bli olämpliga – speciellt om personen har ”bosatt sig” hemma och professionellt. Det finns definitivt en koppling mellan äktenskap och kvinna / manlighet, så om du är ensamstående och en partyhead och en student, är det mycket mer sannolikt att du behåller namnet ”flicka / pojke” lite längre.
Svar
Jag tycker att ”tjej” och ”kvinna” är förenklingar.
Flickor är barn. Jag skulle hävda att titeln ”flicka” kan gälla alla ungdomar före puberteten. Vi sexualiserar inte tjejer; vi behandlar dem som barn.
När en tjej träffar puberteten skulle jag använda termen ”ung kvinna”. Fysiskt sett skiljer sig unga kvinnor från barn. Det finns en helkroppsförändring som inträffar vid puberteten, och jag tycker att de rätta villkoren bör förändras som svar. Vi behandlar unga kvinnor annorlunda än flickor.
Jag tror inte att det finns en ålder där termen ”kvinna” är allmänt tillämplig. Ett annat svar citerade 18, eftersom det är den lagliga åldern för vuxen ålder i vissa länder eller tidiga tjugoårsåldern, eftersom det anses vara ”biologisk vuxen ålder”.
Men språket följer inte alltid sådana stela vetenskapliga eller juridiska gränser; språk är kulturellt.
En vän till mig går på college över hela landet och bor på egen hand. Hon är inte 18 men hon är verkligen en kvinna.
Min mamma bodde på egen hand när hon var 15 år. Med termen ”flicka” beskrivs en kvinna som arbetar två jobb, går heltid på skolan och hyr ut hennes egen lägenhet skulle vara en förolämpning. Hon var en kvinna då, även om hon var ung.
Jag skulle säga att ”kvinna” betecknar mognad, vilket inte är en kvantifierbar kvalitet. Vem bestämmer när man är mogen för att kallas kvinna?
Du kan inte.
Allt beror på personen.
Jag skulle säga att mellan 16–20 är en grov uppskattning av när man kan betraktas som kvinna, men det är inte definitivt. Det är annorlunda för alla.
Jag är 18, och även om jag inte är mest fruktbar (vilket är ett konstigt argument), skulle jag hänvisa till mig själv som en kvinna. ”Ung kvinna” stör mig inte; ”Tjej” gör det. Flickor är barn. Jag är på college – jag är inte ett barn.
Så det är min bästa gissning. Flickor är barn; alla andra är en variant av en ”kvinna”.
Du kan fråga 100 personer och få 100 olika svar dock.