Engelska (språk): Är ' för en tid sedan, ' ' för kort tid sedan, ' och ' för ett tag sedan ' synonymer?


Bästa svaret

Dessa är inte synonymer, men alla är obestämda tidsperioder.

För kort tid sedan betyder nyligen. Det operativa ordet är ”kort”. Implikationen är inte för länge sedan eller inte så länge sedan. Men det kan vara ett år eller mer, till och med förra veckan. Det är fortfarande en obestämd tid sedan. Intonation / sammanhang kommer att avgöra den faktiska tidsperioden. Den uppenbara korta tidsperioden baseras på att talarna uppfattar att den inte var så länge sedan.

”En kort tid sedan fick jag besöka min moster på sjukhus. Hon dog förra veckan ”

” För bara en kort tid sedan, 1990-talet, var mobiltelefoner lika stora som tegelstenar.

För en tid sedan är en obestämd tid sedan

För ett tag sedan är en obestämd tid sedan

Beroende på intonation / sammanhang kan de två sista innebära en betydande period av tid, lång tid till och med, eller kort tid.

”Romarna invaderade Storbritannien för en tid sedan”

”Han lämnade för en tid sedan. Om du skyndar dig kan du fånga honom ”.

” Jag flyttade till London för ett tag sedan – tillbaka på 1970-talet ”.

” Min mamma ringde för ett tag sedan för att fråga om hon kunde besöka nästa vecka ”

Svar

Nej För en tid sedan och ett tag sedan är mycket nära. Båda antyder att ganska lång tid har gått.

För kort tid sedan är det senaste.

Lägg till sammanhang när du ställer frågor .. gör det lättare att svara. För kort tid sedan kan det vara i morse eller förra veckan eller förra månaden .. beror på kontext.

Folk frågar ofta innebörden av ord. Återigen .. vad är sammanhanget.

Exempelvis vad är innebörden av ”rättvist”?

Ljus hår? En sommarmässa? En rättvis stor trädgård? Bara en rättvis kock? Det är inte rättvist? Den här rättvisa staden? Bra väder? Spela rättvis?

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *