Bästa svaret
hTack för din lärare.
＿＿sensei arigatou gozai mashita.
Tack ＿＿sensei.
＿＿Tack för din lärare.
＿＿sensei arigatou gozai masu.
Tack ＿＿sensei.
＿＿Tack så mycket, lärare.
＿＿sensei, doumo arigatou gozai mashita.
Tack så mycket, ＿＿sensei.
hTack.
＿＿sensei kansha shiteimasu.
Jag är tacksam för dig, ＿＿sensei.
＿＿ Tack till läraren, ＿＿ gjordes.
＿＿sensei no okaged, ＿＿ga dekimashita
- eftersom ＿＿sensei lärde mig / hjälpte mig, jag kunde göra det mycket bra.
- eftersom >sensei lärde mig / hjälpte mig, jag överträffade att göra ＿＿.
＿＿ Tack till läraren.
sensei ni arigataidesu
Jag är tacksam för ＿＿sensei.
Svar
Det beror på vilken situation egentligen. I vanligt läge, för att visa respekt kan du säga: ”Sensei, doumo arigatou gozaimasu / gozaimashita.” Och glöm inte att böja dig efter det! Action talar högre än ord.
Om du lämnar för gott, eller din Sensei är och förmodligen kommer du inte att se varandra lätt under mycket lång tid, du kan lägga till ”Taihen osewa ni narimashita” efter att ha sagt ”doumo arigatou gozaimashita. Och igen glöm inte att böja dig efter det.