Bästa svaret
Föräldrar säger ofta att deras barn har det lätt. Som ett exempel överdriver de ibland hur svårt det var för dem att gå till skolan. De gick mil – och det var uppför båda vägarna! Skämtet har skrivits på många bilder .
”De gick tre mil till och från skolan, uppför båda vägarna” trycktes i Tallahasee (FL) Demokrat den 29 september 1956. ”De lever tidigare och säger att de gick 12 mil till skolan i snön, uppför båda vägarna!” trycktes i Santa Cruz (CA) Sentinel den 29 februari 1968.
”Ju äldre en man blir desto längre var han tvungen att gå till skolan som pojke” är ett liknande skämt.
Tidningar. com 29 september 1956, Tallahasee (FL) Demokrat , ”Föräldrar missförstås av tonåringar” av Miriam Sawyer, sid. 12, kol. 3: ”Att höra de gamla folken säga att de inte hade annat än svåra tider”, sa en tonåring. ”De gick tre mil till och från skolan, uppför båda vägarna.”
Newspapers.com 29 februari 1968, Santa Cruz (CA) Sentinel , ”Mostly About People” av Wally Trabing, sid. 17, kol. 1: De bor i det förflutna och berättar att de gick 12 mil till skolan i snön, uppför båda vägarna!
Newspapers.com 18 juli 1971, Idag (Cocoa, FL), ”Ge barnen svårigheter att skryta om” av Ruth Bell Smith, sid. 8D, kol. 2: Du vet. ”När jag var i din ålder gick jag två mil till skolan i snön, uppför båda vägarna, med min boksäck, min matlåda och min tjocka lillebror på ryggen.”
Newspapers.com 23 september 1971, Atlanta (GA) Konstitution , ”Vi måste fånga dem på väg” av Leo Aikman, sid. 4-A, kol. 6: Hal Schuman rapporterar om pappan att han berättade för sin son att han gick fem mil till skolan som ung, allt uppåt, båda vägarna.
Newspapers.com 12 november 1971, Clarion Ledger (Jackson, MS), ”HEW-ITT to the line” av Purser Hewitt, sid. 20, kol. 1: GENERATION GAP En anledning till att ungdomen inte tror de gamla är berättelsen som en kollegian häromdagen berättade för oss. Han insisterar på att hans pappa hävdade att han hade gått till och från skolan när ett barn, fyra mil om dagen, uppför båda vägarna!
Newspapers.com 29 mars 1972, Aiken (SC) Standard , ”Här är Rufus” av Rufus W. Gosnell, sid. 4A, kol. 3: HAL SCHUMAN rapporterar om pappan som berättade för sin son att han gick fem mil till skolan som ung, allt uppförsbacke, båda vägarna.
Google Books Delaware School Trivia Av Carole Marsh Peachtree City, GA: Gallopade 1998 s. 50: Dina farföräldrar skämtade antagligen inte när de sa att de var tvungna att gå mil till skolan barfota och ibland i snön. De kan ha överdrivit om de sa att de var tvungna att vandra i 10-fots snödrivor, uppför båda vägar och var tacksamma, men de var i en nackdel.
Svar
Du kan antagligen tillskriva populariseringen av denna kliché (om inte dess uppfinning) till (nu vanärat) komiker Bill Cosby.
1983 spelade Bill Cosby in en standup-komediefilm som heter ”Bill Cosby: Himself.” Det var och är en klassiker av den unikt amerikanska performancekonsten att stå upp komedi. Det är inte lika fysiskt som de flesta andra uppfattningar av eran, men strukturerat på traditionellt sätt – överdrivna anekdoter som bygger upp till en punchline och ofta en punchline som hänvisar till (eller upprepar) ett tidigare skämt. (Den här anekdoten / punchline-strukturen är förmodligen en huvudfunktion i amerikansk standup som blivande amerikanska serier antingen lyckas eller misslyckas med, eftersom de är det som gör anekdoterna minnesvärda och roliga att höra om och om igen).
En av de viktigaste teman i Cosbys mest berömda rutin är föräldraskap, och han inkluderar detta nu trötta skämt i sina skämt om sin far. Du kan se det här från cirka 9:00 i: