Bästa svaret
Här är hela dikten. Njut!
Korsa mitt hjärta och hoppas att dö sticka en nål i ögat vänta en stund, jag talade en lögn som jag aldrig riktigt ville dö. men om jag får och om jag kanske mitt hjärta är öppet för ikväll även om mina läppar är förseglade och ett löfte är sant kommer jag inte att bryta mitt ord mitt ord till dig.
Kors mitt hjärta hopp om att dö stick en nål i mitt öga. en hemlighet ”en hemlighet mitt ord är för evigt. Jag berättar ingen om din grymma strävan. du hävdar ingen smärta men jag ser rätt igenom dina ord i allt du gör. tåriga ögon brustet hjärta livet har sönderrivit dig
Korsa mitt hjärta hopp om att dö stick en nål i mitt öga jag älskade dig då jag älskar dig nu jag kommer fortfarande att älska dig men jag kommer att bryta mitt löfte Jag kan inte hålla den här hemligheten längre, det gör dig ont och inte gör dig starkare. du är min vän så jag riskerar din respekt genom att skada dig jag kan skydda jag kommer att rädda dig själv eftersom du inte kommer att hata mig men jag kommer att ge det ett skott. jag är villig att riskera vårt band som vi äger så länge du är säker på att du inte kommer att vara ensam.
Kors mitt hjärta hoppas att dö stick en nål i ögat bryt mitt löfte säg en lögn rädda min vän dock, kanske det ”s” hejdå. ”
Svar
Jag förstår att denna fras har sitt ursprung i början av 20-talet som ett medel för att intyga giltigheten av ett faktumuttalande , vanligtvis mellan barn med katolsk bakgrund. Således skulle ett barn göra ett uttalande som han / hon trodde var sant och skulle sedan säga ”Kors mitt hjärta och hoppas kunna dö” för att intyga att det som sägs faktiskt var sant och för att garantera sanningen med deras liv. Barnet kan också utföra korsets tecken med sina händer för att ytterligare garantera att det som sägs var sant. Detta liknar praxis att ”svära på Bibeln” för att intyga sanningen i det som sägs.
”Sticka en nål i mitt öga” lades till senare för att indikera sanningen om vad som sagts var garanteras på smärta av tortyr och död. Det är ett ganska tungt löfte för ett barn.
Det finns en dikt associerad med den noterade frasen, men jag lämnar det åt någon annan att recitera detta ord. Jag erkänner att jag inte gillar den här dikten eftersom jag tycker att den vandrar bort från huvudpunkten och är alltför omfattande. Jag har en kort dikt som jag erbjuder för att illustrera huvudpoängen, som intygar ett löfte eller ett uttalande av fakta. Den här dikten kommer från mig. Jag tror att det fångar kärnan i att intyga sanningen i det som anges.
Korsa mitt hjärta och hoppas kunna dö; så stick en nål i ögat om det jag säger skulle vara en lögn. Mitt ord är lika bra som guld; den ska inte fläckas eller bli gammal. Den har inte köpts eller någonsin sålts.