Bästa svaret
Orden betyder bokstavligen ”liten stilig (äldre) bror”, men jag kan tänker mig egentligen inte någon situation där hon kunde ha menat det bokstavligen så låt oss inte åka dit.
I allmänhet är de sistnämnda orden (shuai ge) bara ett något kärleksfullt sätt att komplimangera en manlig utseende – tillägget av det första ordet ”xiao” är helt enkelt en betoning av älskling och används inte för att bokstavligen beteckna storlek. Det kan dock vara en hänvisning till ålder – du ser förmodligen ung ut.
Den exakta betydelsen är starkt sammanhangsberoende, så låt oss undersöka några möjliga scenarier:
- Du är vid något professionellt nätverksevenemang i Kina, och någon upphetsad kvinnlig medarbetare introducerar dig därmed för en massa andra kvinnliga vänner, varefter de alla fnissar och lite rodnar. Man ser blyg bort och … vänta, är det en blinkning ?! Du får tur i kväll, min man! I grund och botten betyder det bara att din medarbetare tycker att du är söt.
- Du är på den lokala närbutiken, kanske lagrar upp för en ”upptagen” kväll framåt, och kassören vinkar dig till disken och kallar dig det när hon gör det. Obs: i en sådan situation är det ovanligt att lägga till ”xiao” – helt enkelt ”shuai ge” skulle vara ett av de många artiga sätten att ta itu med manliga kunder, och har lite att göra med ditt faktiska utseende. ”Xiao shuai ge” här kan dock vara en flirt, eller det kan bara vara att kassören är ganska mogen och du är ung. Kan ändå vara en flirt men känn dig fri att agera på det om du har en lust …
- Du är på en KTV och dricker bort dina sorger efter att du insett att du missläste avsikterna från den första flicka från nätverkssessionen. Serverar dig rätt för att ta anonyma, okontrollerade råd från Quora. Hur som helst, den attraktiva och knappt klädda servitrisen som förde dig din tredje pint satte sig bara bredvid dig, lade hennes parfymerade och läckra hand i knät och kallade dig det. Betydelse: hon vill antagligen ha dina pengar.
Jag skulle kunna fortsätta, men jag är säker på att du förstår kärnan.
Svar
Människor har redan svarat och ganska mycket sagt allt som finns att säga.
Så du frågade en tjej ut, ”Vill du gå ut och ta en kaffe?” och hon sa, ”Hmmm … kanske någon dag.”
Normalt är det här en tjej som försöker vara trevlig och inte skada dina känslor. Ofta vill de flesta kvinnor inte skada en mans känslor.
Även om jag anser att det kanske är värre än ett nej. Åtminstone med ett nej, hon är ärlig och du går vidare snabbare.
Nu har människor här redan sagt vad jag sa. Men jag ville lägga till ett nytt tillvägagångssätt. Något, jag har nyligen ändrat mig när jag bestämmer mig för att bjuda in en tjej.
Jag ställer inte längre frågor. Istället gör jag uttalanden om hur jag vill att saker ska hända.
Problemet med frågor är …
- De flesta kvinnor är obeslutsamma
- Kvinnor har inte vill inte skada dina känslor
- Frågor gör att du också ser obeslutsam ut
Så nästa gång gör det här …
Ange vad du vill till exempel:
- ”- Titta … Jag skulle gärna vilja gå ut med dig för en kopp kaffe.”
- ”- I morgon kväll ska vi gå ut tillsammans.
- ” – Jag skulle vilja ta dig ut till middag. ”
- ” – Jag skulle gärna ta dig med på en datum. ”
Gör detta i en härlig ton och inte som att du kräver något av henne.
Prova det nu!
Ser du skillnaden?
Det är en subtil förändring men mycket kraftfull. Kvinnor kan också känna skillnaden.
Det enda vi vet i den här världen är vad vi vill att saker och ting ska vara. Det är det enda vi vet. Så börja ange vad du vill med kvinnor. Hur du ser din värld med henne bredvid dig.
När du väl gör denna subtila förändring …
- Kvinnor kan känna att du tar ledningen
- Du ser mer avgörande ut vad du vill
- Du kan inte bli avvisad eftersom du inte gör en fråga;)
- Kvinnor ger dig normalt ett mer direkt svar. Antingen nej eller ja. Mycket sällan kanske.
Skillnaden är natt och dag.