Bästa svaret
Det finns en hel del! Några av dessa latinska ord migrerade också till engelska! Ta en titt:
Truncare- för att minska till en bagageutrymme (riva av alla lemmar tills … ja .. du känner till bagageutrymmet för människan / djuret är kvar …)
Truncate är ett ord på engelska som liknar denna grymma scen.
Lacrima- tårar. Detta ord låter bara så vackert och rent.
Lachrymose är ett engelska ord som betyder tår eller en mycket stark känsla som ger tårar.
Umbra- skuggan, skuggan, spöket. Romerska poeter beskriver själens ”helvete” med detta ord. En kuslig nyansliknande form som liknar en tidigare människa … Ganska läskigt om du tänker på det!
Bacchus- teaterguden, vin och goda tider … tills det går fel … På festivaler för Bacchus skulle människor ha berusade orgier där saker skulle bli så vilda att lemmar skulle bli bitna av från andra människor i en Bacchan glöd. Man kan säga att de trunkerade människor under inflytande i raseri eller vad inte …
Flamma- flamma, eld, inferno. Detta ord används inte så ofta för en fysisk brinnande eld, utan snarare en brinnande, osläcklig kärlek till någon. Det är den typ av tillgivenhet som är okontrollerad och okontrollerbar precis som en verklig eld … Den förbrukar den med den och förstör ofta just den personen.
Poeten Virgil använder denna hårda betydelse för att beskriva drottning Dido ” s flammande passion för Eneas.
Svar
Mitt svar skulle vara ”poenas vågar”. Det är inte precis ett ord, men jag hoppas att det kan förlåtas.
poenas vågar är uttryck som vanligtvis betyder något i linje med att betala för dina felaktigheter, för att straffas. Men bokstavligen betyder det att ge får. Detta är ganska intressant eftersom de två verkar oberoende. Förklaringen som vanligtvis ges är att i någon tidig tid i Rom, om någon hade haft en strid eller en tvist, borde förloraren ge får till vinnaren.
Jag tycker att det är ganska coolt sätt att betala för din förlust.