Bästa svaret
- Parabéns (mest vanligt, för i stort sett alla situationer där du skulle säga ”gratulationer” eller ”kudos” på engelska)
- Congratulações (för formellt)
- Felicitações (rimligt formellt)
- Muito bem (”bra gjort” – bara i samband med att berömma något gjort eller sagt av någon annan)
- Isso aí ( “det är det ”- väldigt informellt, också bara i samband med att berömma något gjort eller sagt av någon annan)
Svar
- Parabéns (klassisk )
- Congratulações (ingen någonsin)
- Felicitações (om du ska skriva för en prins eller något)
- Cumprimentos (låter ganska avundsjukt)
- Boa (snabb, objektiv)
- Mandou bem (motiverande)
- Brilhou (Du erkänner e prestationen och gärningen)
- Arrebentou (”Du förstörde den”)
- Aaaaaa muleque (inte en enkel congratz utan en fest)
- Muito bem ( låter som en nöjd lärare)
Extra, lägg till ord:
- Você merece (i slutändan, mild formell)
- Tu é foda (i slutändan är du broder)
- Viiiiiiixe (i början kan du inte tro vad som just hände)