Bästa svaret
> Vilken mening är grammatiskt korrekt? ”Tack för allt du hade gjort för mig när jag var där.” Eller ”Tack för allt du har gjort för mig när jag var där.”?
De har båda fel. Uttrycket ”när jag var där” är ett uttryck för förfluten tid, och vi använder inte nutid perfekt med uttryck från förfluten tid. Vi säger till exempel inte ”Jag har gjort det förra veckan”; vi säger ”Jag gjorde det förra veckan”.
Det är inte heller en perfekt situation, som till exempel skulle vara ”Jag tackade henne för allt hon hade gjort för mig medan jag var där”.
Använd bara det enkla förflutna: ”Tack för allt du gjorde för mig när jag var där.” Om du vill betona att personen har hjälpt dig under hela den tid du var där kan du överväga att säga ”medan” istället för ”när”.
Svar
Inte heller inte korrekt, men idén kommer över.
Det korrekta sättet att säga det skulle vara:
“Tack för allt du gjorde för mig medan jag var där. ”
“ Klar ”används främst när du nyligen har avslutat något eller när du hänvisar till ett livlöst objekt. Till exempel:
“Jag är klar med mina läxor.”
“Min läxa är klar.”
“Gjorde” hänvisar till något som slutförts för ett tag sedan, och hänvisar också till när någon annan gjorde något. Till exempel:
“Jag gjorde mina läxor i går kväll.”
“Han gjorde det för en minut sedan.”
“ När ” används primärt i frågaform eller för att uttrycka en händelse som inte har hänt än. Till exempel:
”När kommer du att vara där?”
”När jag kommer dit packar jag upp.”
“ Medan” används för att beskriva händelser som ägde rum under en viss period.
“Han simmade medan han var där.”
“ Medan han var där saknade hans mor honom. ”
Jag hoppas att det rensar det.