Beste Antwort
Nun, als Mutter kann ich Ihnen sagen, dass Aufenthalt für Kinder dasselbe bedeutet wie für den Familienhund. Dies bedeutet, dass Sie an dem Ort bleiben sollten, an dem Sie sich gerade befinden. Bewegen Sie sich nicht. Rühren Sie sich nicht.
Bedeutet immer noch, nicht zu zappeln, mit den Armen zu flattern oder mit den Füßen zu stampfen. Ich habe meinen Mädchen immer gesagt, sie sollen ein Baum sein.
Also bedeutet Stay Still im Wesentlichen, dass Sie entweder mit unordentlichem Zeug bedeckt sind, das ich entfernen muss, bevor Sie ins Haus kommen, oder dass Sie Kumpel durcheinander gebracht haben und ich möchte, dass du still bleibst und ruhig bist! Während ich herausfinde, was ich mit dir machen werde. Lol
Antwort
Eine der wenigen Möglichkeiten, wie ein englischer Muttersprachler (jedenfalls ein Amerikaner, da ich aus der Nähe von Boston, MA, komme und in Fairfield County, CT, aufgewachsen bin ) könnte diesen Satz verwenden, könnte meiner Erfahrung nach ein erwachsenes Familienmitglied eines anderen erwachsenen Familienmitglieds über ein Kind sein, das etwas tut, von dem es angewiesen wurde, es NICHT zu tun.
Die Situation wäre die folgende Das Kind reagiert außerordentlich empfindlich auf Kritik oder erwähnt sogar, dass es etwas „Falsches“ / „Nicht Erlaubtes“ tut.
Sagen Sie, dass das Kind nicht an seinem Daumen lutschen darf (könnte andere Dinge sein wie vielleicht seltsame Gesichter machen, Krusten pflücken, sein Ohr ziehen, die Krümel vom Tisch auf den Boden schieben, den Schwanz des Hundes ziehen, die Katze mit einem Holzlöffel schlagen, Videospiele schleichen, fernsehen), aber er besteht darauf seinen Daumen lutschen. Er / sie bekommt immer einen Wutanfall, wenn sein Elternteil oder Verwandter seinen Daumen aus dem Mund nimmt. Dennoch fühlen sich die Erwachsenen beispielsweise verpflichtet, weiterhin zu versuchen, die Angewohnheit des Kindes, an seinem Daumen zu saugen, zu beenden, weil sie glauben, dass es seine oberen Zähne nach vorne schiebt und ihm dabei hervorstehende Zähne (oder „Buck-Zähne“) hinterlässt er ist älter.
Um eine persönliche Anmerkung zum Thema „Daumenlutschen“ hinzuzufügen, hatte ich als Mutter von sieben Kindern, deren Alter eng beieinander liegt, eine kleine, die an ihrem Daumen saugte, während ihr Zwilling saugte ihre beiden Mittelfinger. Ich fürchte, sie haben jahrelang an ihren unterschiedlichen Gewohnheiten festgehalten. Diese brüderlichen Zwillingstöchter entdeckten ihre unterschiedlichen Tröstgewohnheiten im Alter von vielleicht drei oder vier Wochen ganz alleine. Unsere nächste Gruppe von Mädchen / Jungen-Zwillingen saugte „Schnuller“, was für sie ebenfalls ein sehr früher Trost war und den einige Leute missbilligen. Vor unseren beiden Zwillingspaaren hatten wir drei Säuglinge, Jungen-Mädchen-Jungen, einzeln: Keiner dieser ersten drei saugte an Daumen, Fingern oder Schnullern. Der erste, als er krabbelte, aß etwas verstörend Teppichfussel, aber das ist eine andere Geschichte. Wie vielleicht inzwischen offensichtlich ist, hielt mein Mann es für besser, ihnen diese beruhigenden Gewohnheiten zu erlauben, als sie zu verbieten.
Zurück zum Hauptthema. Nehmen wir an, der Vater betritt am späten Samstagnachmittag das Haus der Familie und sieht seinen kleinen Sohn im Alter von vier Jahren, der an seinem Daumen saugt, eine Angewohnheit, die seine Frau und er von ihm abhalten wollen. Wenn der kleine Junge jedoch korrigiert wird, schreit und weint er mindestens eine halbe Stunde lang trostlos.
Der Vater des kleinen Jungen, der weiß, dass der kleine Junge recht gut Englisch versteht und befürchtet, wenn er es sagt seine Frau, „Benjamin kann nicht aufhören, an seinem Daumen zu lutschen“, sein kleiner Sohn wird mit Schreien und Weinen reagieren, der Vater, der dieses unvermeidliche störende und verstörende Szenario in diesem Moment nicht durchmachen möchte, aber dennoch möchte, dass seine Frau das bemerkt verfallen, könnte sagen: „Jemand kann nicht aufhören, etwas zu tun.“ Es kann leicht vorkommen, dass ein kleines Kind, ohne seinen eigenen Namen oder seine Gewohnheit zu hören, nicht versteht, was sein Vater sagt.
Das gleiche Szenario würde ins Spiel kommen, wenn beispielsweise zwei Schwestern eintreten -law sind in einem Raum, einer ziemlich nahe an dem Raum nebenan, in dem einer ihrer Ehemänner eine Zigarre raucht. Da die Schwägerin, deren Ehemann die stinkende Zigarre raucht, nicht verstanden werden oder eine öffentliche Szene verursachen will, könnte sie der zweiten Schwägerin entschuldigend sagen: „Jemand kann nicht aufhören etwas. “
Ich frage mich, was sonst noch jemand vorschlagen kann. Diese beiden Beispiele sind definitiv solche, bei denen der Satz „Jemand kann nicht aufhören, etwas zu tun“ richtig verwendet werden kann.