Bedste svar
På skrevet engelsk sætter du altid et komma foran en adresse, når det er midt i slutningen af en sætning og efter adresseudtrykket, når det står i begyndelsen.
For eksempel:
John, kunne du sende dette i morgen?
Fru Brown, jeg lavede din aftale.
Hent dit legetøj, Charlie.
Hvis du vender tilbage om en time, sir, har vi din ordre klar.
Hvordan har du det i dag, professor?
På talt engelsk er der muligvis en mærkbar pause, hvor kommaet er afhængigt af højttaleren og situationen.
Ofte i uformel skrivning ser du kommaet udeladt (f.eks. “Gå team!”), men dette er forkert og bør undgås i enhver anden end den mest uformelle skrivning.
Svar
Nej, det er ikke korrekt tegnsætning.
Du skal skrive: Tak, Jessica, for din assi s dans .
Her er grunden:
Ordet Jessica er et appositive.
Et appositive er et ord, der henviser til det samme som ordet foran det refererer til.
Så i dette tilfælde dig og Jessica henvise til den samme person.
Når en appositiv er ikke-begrænsende , modregnes det med kommaer .
Når en appositiv er restriktiv , det modregnes ikke med kommaer.
Nogle gange kan begrebet restriktiv og ikke-restriktiv være lidt hårdt at forstå.
Her er en hurtig og nem måde at fortælle forskellen på.
En appositive er ikke-begrænsende hvis det fjernes ændrer ikke betydningen af sætningen.
En appositive er restriktiv hvis det fjernes ændres betydningen af sætningen
Ændrer fjernelsen af ordet Jessica betydningen af sætningen?
Nej. Taler stadig om den samme person – dig / Jessica.
Jessica er ikke- begrænsende . Jessica modregnes med kommaer.
Overvej følgende eksempler.
Du har en assistent. Hendes navne er Jessica. Du introducerer hende—
Dette er min assistent, Jessica.
Jessica er ikke-restriktiv. Det begrænser ikke betydningen af ordet assistent; det tilføjer simpelthen flere oplysninger om hende. Det fortæller os, at hun hedder Jessica.
På den anden side skal du sige, at du har tre assistenter, Jessica, Jerry og James.
Når du nu præsenterer hende, siger du –
Dette er min assistent Jessica.
Jessica er begrænsende. Det begrænser betydningen af ordet assistent til en person — assistenten ved navn Jessica.
Som det så ofte er tilfældet, har Wikipedia en god artikel om emnet appositives.