Paras vastaus
Säleikkö on ohut (useimmiten) puuliuska. Ainoa slangin merkitys, jonka voin löytää hyvämaineisista sanakirjoista, on ”kylkiluu” (anatominen); kuten kohdassa ”hän potkaisi häntä säleisiin”. Toivoin sen olevan slangia ”labiumille” (oletan, että se on ”häpyhuulten” yksikkö, mutta ilmeisistä syistä niihin viitataan …