ベストアンサー
1960年代に戻ってきました!
「リスペクト」という曲は黒人のスーパースターによって書かれました。オーティスレディング。当時人気のあった黒のテーマ「パワーアンドリスペクト」を使用した歌詞に反映されているように、男性の声のために考案されました。アレサがカバーをしたとき、彼女はその叙情的な男性の声を女性の声に変えて、革命的なテーマを維持しなければなりませんでした。彼女は、1960年代の非常に人気のあるテレビ番組で、ジュディ・カーンがローエンとマーティンの笑いで発した繰り返しの漫画のルーチンで見つかった女性の軽蔑とバッテリーの用語である「SOCK ITTOME」というフレーズを見事に追加しました。 「カーンはバケツの水でいっぱいになりました。ついにフェミニスト運動はそのセグメントをショーから外すことができました。彼らが当時言ったように、フェミニストは「それを彼らにソックしました」。アレサのバージョンはすぐにノーになりました。ビルボードに1つあり、初期のフェミニスト運動のテーマの1つになりました。
回答
免責事項: 私は文学の専門家ではありません。私は他のほとんどの答えや曲に関する他の理論を読んだことがないので、これは私自身の解釈であり、おそらくほとんどが間違っています。 脳外科手術と同様に、文学理論はおそらく専門家に任せるのが最善です。
最も明白なテーマは次のとおりです。ユダヤ教と、コーエンのほとんどの作品のように、ロマンチックな愛は、やはり典型的には、一種のノスタルジックな「壊れた」感じを持っています。これは非常に良い曲で、いくつかのポイントが少し露骨に打ちのめされているかもしれませんが、実際にそこにある必要のない言葉はありません。これは、愛、言葉、宗教の意味を探求する個人の無駄な探求です。
コーエンはユダヤ人であり仏教徒であり、もちろんカナダ人でした。つまり、彼は西部のポストにも浸っていました。キリスト教の文化。彼はしばしば彼のユダヤ人の伝統の「キリスト教化された」考えを取り入れています。もちろん、クリスチャンはユダヤ人の聖書を彼らの「旧約聖書」として認めています。一般的に、コーエンの存在理由は、そのようなことを信じるなら、 のようです。苦しんでいたが、イザヤの苦しんでいる僕よりもはるかにゆっくりであり、ろうそくを握るほどではなく、暗闇はそれ自体ではなく、ほんの少量の光であることを私たちに思い出させる。
ロマンチックなことに、コーエンは一般的に、愛を完全に生きたいという願望、そのすべての闘争と無益さの中に深い意味を見つけたいという願望、最終的には無駄ですが何よりも重要な願望と見なしているようです。おそらく彼は、うつ病との長い闘いからこのアイデアを得たのかもしれませんし、仏教から得たのかもしれません。あるいは、人間的で内省的であることから得たのかもしれません。勇気。人間関係は最も重要な推進力の1つであり、人生そのものと同様に、意図したとおりにうまくいかないことがよくあります。レナード・コーエンは壊れた詩人であり、修正を提供するというゴーシュ型のキリスト教の意味ではなく、これが人生の目的であることを私たちに思い出させるという意味でです。ハリウッドは、本当に生きることは他の人がすることだと言っています。コーエンのような詩人は、あなたと私、単純で、苦労し、壊れた、人々は実在の人々であり、私たちの生活は実在の生活であることを私たちに思い出させます。 「すべてに亀裂があり、それが光の入り方です」と彼は別の曲で述べています。
それでも、私たちの精神性への欲求は非常に原始的であり、コーエンはしばしば彼の曲で愛と宗教を膨らませます。これは実際には非常にキリスト教の考えですが、ヒンドゥー教などの他の伝統でも人気があります。おそらくコーエンは、キリスト教では、結婚関係は人間と神との関係のメタファーとして明確に理解されていることを知っています(ファンダメンタリストの用語では、「神」と「信者」の間の関係ですが、もちろんコーエンは単純化された確実性)。彼はこの歌の中でこの比喩をほとんどはっきりと引き出しています。
歌詞を1行ずつ見てみましょう:
Now I “ダビデが演奏した秘密の和音があったと聞いて、それは主を喜ばせました
これは、ユダヤ人の聖書(キリスト教の「旧約聖書」)の物語への非常に明確な言及です。ここを読んでください: 1サムエル16:14-23
コーエンがダビデ王を頻繁に参照していないことに少し驚いていますダビデは非常にコヘネスクな種類の英雄でした。もちろん、彼はユダヤ教、さらにはキリスト教においても最も偉大な聖書の英雄の1人です。多くの点で、彼は秩序ある王国としての古代イスラエルの創設者と考えられています。詩篇のほとんど、つまり聖書の詩集を書いています。
しかし、彼は非常に壊れた英雄でもあります。彼は殺害し、嘘をつき、神からの明確な戒めに従わず、姦淫を犯し、複数の女性と結婚しました。個人的な利益のために血なまぐさい戦争に従事した。
コーエンは聖書の神話をかなり変えて、より口に合うようにしていることに注意してください。彼はこれらのことを文字通りに受け止めているわけではありません。
でも、あなたは本当に音楽を気にかけていませんよね?
彼がここで何を意味するのかは明確ではありません。おそらく彼は曲の中で架空の恋人に話しかけているのかもしれません。あるいは、愛のような音楽にはもっと何かがあると私たち全員が感じているという考えです。おそらく彼はただの人です。彼の歌が認識されないかもしれないという不機嫌そうな(10年間認識されなかった)
このようになります、4番目、5番目マイナーフォール、メジャーリフト「ハレルヤ」を構成する困惑した王
コードシーケンスがわからないので、それとローリングストーン( Leonard Cohenの「Hallelujah」が見事に混ざり合ったセックス、宗教)は、それが文字通り曲の構造であり、ほとんどのポップソングであると言っています。また、マイナーキーはメジャーキーよりも「幸せ」ではないと見なされていることも指摘しています。
「ハレルヤ」はもちろん、宗教的な人々が神として認識していることに畏敬の念を表すために使用する言葉です。 。これは詩篇で非常に一般的な言葉であり、前述のようにダビデに起因しています。彼の死後、コーエンは「古代のダビデ王以来、最も明白にユダヤ人に人気のあるソングライターの1人であり、その詩篇を巧みに模倣した」と評されました(レナードコーエンの最もユダヤ人の5曲)。「すごい!」と言いたくなるような内臓の言葉です。「はい」と言いたい場合もあります。人生に、本当の言葉はありません。何も言うことはありませんが、それでも人生はまだです…