ベストアンサー
これは不思議ではないようですが、英語には必要なときに新しい単語を形成するための多くの非常に明確なルール。例のように、「ラテン語のルート、ラテン語の接尾辞、ラテン語の否定の接頭辞を取ります。新しい英語の単語があります」:)
内容代わりに私を困惑させるのは、他の言語が持っている、より抽象的なが非常に有用な概念全体の単語が不足していることです。ロシア語でчужой（chuzhoy）に対応する単一の単語がないことにいつも驚いています。次の意味を1つに統合します。私の言語のような便利な概念は次のとおりです。
- 私たちのものではない/あなたのものではない/彼らのものではない—なぜこれらを1つの用語にグループ化して、「not」なしで実行できないのですか？
- 他の誰か—これは歌を作りました:)
- 「私たち対彼ら」という文脈での「彼ら」—他の、通常は友好的でない部分、敵
- 複数の場合、これはあなたが知らないすべての人々を表します。 ow
- エイリアン—一部のコンテキストでのみ。そこには、関連しているがより正確な言葉があります。чуждый
だから、あなたや私たちのものではないものに触れてはいけないことを幼児に説明する方法を考えて、私は本当にその言葉を逃してください。「Эточужое！」と言うのと同じくらい簡単で便利です。つまり、私が話していることはすべて、上記の5つすべてに該当するため、避ける必要があります。または、ドアを開けたり、chuzhoyを持って立ち去ったりしないでください。
基本的に、これらはすべて、さまざまな意味を持つ自分自身であるという考えに対する否定です。所有権のアイデアですが、どういうわけか英語はその部門でも効率が悪いようです。ある記事の帰属の質問に「所有権」と答えることはできません。「彼に本を提供する必要がありますか？」と返信する場合。あなたは「それは大丈夫です、彼は彼自身のものを持っています」と言います。あなたは彼/彼を複製しなければなりません、ロシア語で私達はただ「彼は自分のものになった」と言うでしょう、そしてそれはそれでしょう。ロシア語では、動詞よりも形容詞として「自分」が圧倒的に好まれます。
答え
このような不名誉な実行スタイル！窓から投げ出されるために、推測はありません、それは殺人の意図と関連していて、その意図された結果は犠牲者の死です。それも人気があります！ブレイブハートの物語を思い出してください-慈悲深いイングランド王、エドワード・ロングシャンクスは息子のキャンプのボーイフレンドを窓の外に投げ出して死にました。または、ゲーム・オブ・トーンズでその近親相姦のカップルに遭遇した後、ジェイミー・ラニスターの仲間によって残酷にタワーから押し出された若いブラン・スターク。
確かに、私はそれを助けることはできませんが、それはそれを思い出させますアイルランドのボーイバンド、ウエストライフが歌ったポップソング-「翼のない飛行」。それでも、窓から投げ出されることを単独で説明する名詞には、遠く離れた詩的なものはありません-「Defenestration」。まあ、あなたがそれについてどう感じているかわかりません。しかし、それは、ああ、「森林伐採」（木を伐採することの略）または「解体」のようなものと同じくらいエキサイティングな言葉です。セクシーじゃないですよね？
誰がこれらの言葉を思いついたのですか？これらの慣用的な災害のいくつかの責任は、ローマ人の足元に正直に置かれる可能性があると私は信じています。多くの英語の単語は、その古代ローマ語のラテン語にルーツがあり、「Fenestre」はウィンドウのラテン語の参照です。
それ自体の単一の単語の説明を持つというステータスに完全に値するものの、単語それ自体が恐怖や恐怖であなたを襲うことができないので、それ自体は全くの失望です。 「ギロチン」という言葉をあなたに言ったらどうなるでしょう！今、非常に印象的な名詞があります。血みどろのガリックヘッドチョッパー。彼らは本当に純粋な階級を持っており、彼らの語彙を脅かす英米語彙の侵入によって当然動揺するはずなので、フランス語にそれをあきらめてください。
しかし、いくつかの概念は、その単純な単数形の単語を作成するのが難しいです。私が今までにやってきた「明後日」の最良の代替案は、ひどいスコットランド人からのものでした。彼は、「次の日」、スコットランド語のバージョンである彼のバージョンのフレーズと私たちを混同することがよくありました。それから私はいつも彼が実際にどの日を指しているのかわからなかった。
彼は喜んでスコットランド人を「翌日」または「次の日」との紛らわしい声明の目まぐるしい高さにまで拡大した。
彼はかつて、気配りの行き届いた同僚のテーブルに、スコットランドは世界で最も偉大な言語であると宣言しました。これを納得させるために、彼は聴衆にフレーズを自発的に申し出るように要求し、スコットランドの唯一の言葉を教えてくれました。
恥ずかしがり屋の同僚の一人が手を挙げ、自分が間違っていることを証明できると確信しました。スコットランドの友人が自信を持って答えた「自転車のサドルを嗅ぐための言葉は何ですか？」「ハ、それは「ボウハンカリー」という言葉です。それは多くの眉をひそめ、彼が実際に説明するかもしれないという共通の懸念を共有しましたボウハンカリーの熱狂的な歴史が、私たちは免れた。
しかし、私の主張を締めくくると、スコットランド人が「明後日」の単語を1つも見つけられない場合、誰も見つけることができません。
確かに強力な言語ですが、私は 西洋文明がまだ英語をスコットランド語に明け渡すかどうかはわかりませんが、いずれにせよ、スコットランド語の素晴らしく印象的な広がりを理解する方法を学ぶには、人類の進化に何千年もかかるでしょう。スコットランド語が英語に置き換わると想像してみてください。 インドでは、それはおかしなことに面白いでしょう。
…