Najlepsza odpowiedź
Fonem spółgłoskowy znajdujący się w środku słowa miara to częsty temat podczas wprowadzających warsztatów z przewodnikiem po angielsku. Chociaż może występować z mniejszą częstotliwością niż inne fonemy spółgłoskowe, / zh / lub / ʒ / jest nadal niezbędnym segmentem w dialektach amerykańskiego angielskiego i występuje w setkach słów.
Notacja
W większości (jeśli nie we wszystkich) odmianach metod reprezentacji fonemicznej , spółgłoska jest transkrybowana jako / zh /. Symbol międzynarodowego alfabetu fonetycznego to / ʒ /, a nazwa litery to ezh . W amerykańskiej notacji fonetycznej, używanej w książce Cued Language Structure , symbol jest zapisywany jako az z hacek – / ž /.
Odpowiedź
Prawidłowa wymowa ma twarde j, jak w słowie „dżem”. Nie wiem, dlaczego ludzie upierają się przy wymawianiu go z miękkim j. To samo dotyczy imion takich jak Raj czy nawet muzułmański pielgrzymka – słyszałem je również wymawiane z miękkim j.