Melhor resposta
Quando eu era criança no sudeste do Kansas, passei um bom tempo trabalhando em fazendas . Um de meus colegas mais velhos, originalmente da Penndilvânia, costumava dizer essa frase o tempo todo. Então perguntei a ele um dia do que diabos ele estava falando. Para minha surpresa, foi isso que ele me disse:
Embora a frase se refira a “porcos”, não é o tipo de quatro patas que eles estão falando. Eles estão falando sobre ferro, ferro-gusa para ser mais exato. Ferro-gusa refere-se a qualquer ferro retirado diretamente de um alto-forno e resfriado. À medida que esfria, condensa a água que goteja rapidamente para o chão. Ele me disse que não sabia de onde veio ou por que a palavra “preso” foi inserida. Ele sempre dizia “Estou suando como um porco”.
AGORA VOCÊ SABE!
Resposta
Resposta de Harvey Gornish. Eu não sabia disso!
Como muitos outros mamíferos – nossos cães, gatos e outros animais de estimação – os suínos não têm a capacidade de suar muito. Aqui está um link que expande o assunto: Os porcos suam? Uma citação do artigo: “Os porcos têm algumas glândulas sudoríparas, mas não são muito útil para ajuste de temperatura. Quando o mercúrio sobe na fazenda, Wilber se afunda em água fria ou lama, que tem o mesmo efeito de evaporação que o suor. ” A lama tem a outra virtude de atuar como uma espécie de protetor solar, especialmente útil se você for um porco rosa ou branco e o sol atingir sua pele sem muita barreira. porco que sabia que eu estava no cardápio da Páscoa como presunto defumado, suponho que transpiraria muito nesse ínterim …