Beste antwoord
Toen ik opgroeide in het zuidoosten van Kansas, heb ik behoorlijk wat tijd op boerderijen gewerkt . Een van mijn oudere collegas, oorspronkelijk afkomstig uit Penndylvania, zei die zin altijd. Dus ik vroeg hem op een dag waar hij het in godsnaam over had. Tot mijn verbazing is dit wat hij me vertelde:
Hoewel de uitdrukking verwijst naar “varkens”, is het niet de soort met vier poten waar ze het over hebben. Ze hebben het over ijzer, ruwijzer om precies te zijn. Met ruwijzer wordt elk ijzer bedoeld dat rechtstreeks uit een hoogoven wordt gehaald en afgekoeld. Terwijl het afkoelt, condenseert het water dat snel op de vloer druppelt. Hij vertelde me dat hij niet wist waar het vandaan kwam of waarom het woord vast was ingevoegd. Hij zei altijd: “Ik zweet als een varken”.
NU WEET JE HET!
Antwoord
Harvey Gornishs antwoord. Dat wist ik niet!
Net als veel andere zoogdieren – onze honden, katten en andere huisdieren – hebben varkens niet het vermogen om veel te zweten. Hier is een link die het onderwerp uitbreidt: Doen varkens zweten? Een citaat uit het artikel: “Varkens hebben wel een paar zweetklieren, maar dat zijn ze niet erg handig voor temperatuuraanpassing. Wanneer het kwik op de boerderij stijgt, wentelt Wilber zich in koel water of modder, wat hetzelfde verdampingseffect heeft als zweten. ” Modder heeft de andere deugd dat het als een soort zonnebrandcrème werkt, vooral handig als je een roze of wit varken bent en de zon zonder veel barrière op je huid komt.
Natuurlijk, als ik een zwijn die wist dat ik op het paasmenu stond als gerookte ham, ik veronderstel dat ik in de tussentijd veel zou transpireren….