¿Qué significa ' soon-ish ' mean?


Mejor respuesta

Más o menos pronto o algo pronto . No de inmediato, no de inmediato, sino más temprano que tarde.

A menudo se usa cuando alguien pretende , estima , o espera que algo suceda pronto, pero no quiero (o no puedo) comprometerse con ello , ya sea por circunstancias fuera de su control o porque son malos en la gestión del tiempo. Puede ser una forma de indicar «No me esperes». Ejemplo:

Estaré allí pronto. Solo tengo que responder a esta pregunta en Quora.

En este caso, el hablante se da cuenta de que debe salir de la casa de inmediato, ya que podría quedar atrapado respondiendo la pregunta, y luego antes lo saben, habrán pasado 30 minutos. Otro ejemplo:

¿Cuándo estará activo su sitio web? Pronto-ish. Estamos bastante cerca del lanzamiento, pero nos hemos encontrado con algunos inconvenientes.

En este ejemplo, el orador espera que su sitio web esté activo pronto, pero se da cuenta de que puede tardar más de lo esperado.

¿Cuándo vas a comprar un coche? Pronto-ish. Necesito ver cuánto impuesto sobre la renta debo este año y liquidar algunas deudas.

Aquí el orador es optimista de que sucederá pronto, pero admite que hay algunas circunstancias atenuantes.

Respuesta

Esto proviene de Scrooge. Básicamente, es solo una expresión.

Humbug, significa basura ”

Scrooge descarta toda la idea de la Navidad.

¡Es una tontería!

Scrooge no cree en la Navidad.

Ebenezer Scrooge | Wikiwand

«¡Oh! Pero él era un mano apretada en el grind- piedra, Scrooge! un apretar, desgarrar, agarrar, ¡raspador, aferrado, codicioso, viejo pecador! Duro y afilado como el pedernal, del que nunca se había extraído el acero fuego generoso; secreto, autosuficiente y solitario como una ostra. El frío en su interior congeló sus viejos rasgos, se mordió la nariz puntiaguda, arrugó su mejilla, endureció su paso; enrojeció sus ojos, sus delgados labios blue; y habló astutamente con su voz chirriante. «

– A Christmas Carol, Stave 1: Marley» s Fantasma

Charles Dickens Un cuento de Navidad (1982)

Cuento de Navidad de Charles Dickens. 1: El fantasma de Marley

http://downloads.bbc.co.uk/schoolradio/pdfs/achristmascarol\_notes.pdf

Cómo escuchar o mirar:

Un cuento de Navidad se ha resumido en 9 episodios, cada uno de aproximadamente 15 minutos de duración.

Cada episodio muestra el texto en la pantalla mientras escuchas.

Si prefiere utilizar solo el audio, puede descargar los episodios aquí. En el sitio web también encontrará las transcripciones de cada episodio que puede imprimir, copiar y distribuir como desee.

FRED: (alegremente) ¡Feliz Navidad, tío! ¡Dios te salve!

SCROOGE: ¡Bah! ¡Humbug!

FRED: ¡La Navidad es una farsa, tío! ¿No lo dices en serio, estoy seguro?

SCROOGE: ¡Sí, Feliz Navidad! ¿Qué derecho tienes a ser feliz? ¿Qué razón tienes para estar feliz? Eres lo suficientemente pobre.

FRED: Vamos, entonces … ¿Qué derecho tienes a ser triste? ¿Qué razón tienes para ser taciturno? Eres lo suficientemente rico.

SCROOGE: ¡Bah! Humbug.

FRED: ¡No te enfades, tío!

http://tempescouts.org/mb/Theater/plays/Christmas\_Carol/Christmas\_Carol\_2up.pdf

pentagrama

steɪv /

sustantivo

  1. 1 . un poste o tablón de madera vertical en un edificio u otra estructura.
  2. 2 . MUSIC BRITISH un conjunto de cinco líneas paralelas en cualquiera o entre dos adyacentes de las cuales se escribe una nota para indicar su tono.

También puede encontrar útil este libro:

“¡Entra en el espíritu navideño!”

Michael Rosen, Tony Ross: Amazon.es: Libros

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *