Meilleure réponse
En gros, le personnage de Stan a eu la bouteille qui contenait le sang de Bruce Banner. En buvant la bouteille, Stan a contracté une sorte de maladie gamma.
Voici un extrait dun premier brouillon du scénario du film:
KID (SUITE) Maman?
WHIP PAN: Maman est sur le sol, le corps dans un spasme, les yeux roulés en arrière
KID (SUITE) MOM !!!
INT. BUREAU DU GENERAL ROSS – JOUR
GEN. T. ROSS à son bureau. Perdu dans ses pensées.
Sen échappe lorsque son aide, MAJOR CABOT, pose des formulaires sur son bureau. Elle le pousse à signer des ordres de réquisition ennuyeux …
CABOT … et voici quelque chose dun peu plus intéressant.
Il lui tend la main, pas si optimiste … elle lui tend la main un fax de deux pages.
CABOT (SUITE) Possible maladie gamma. Milwaukee. Une femme a bu un de ces sodas au guarana. Elle avait plus de coup de pied quelle nen cherchait.
ROSS Les trois derniers étaient des fruits irradiés, pas Gamma …
CABOT Regardez le spectrographe dans ce rapport de chemin. Même la FDA n’a pas approuvé cela. Quoi quil en soit, il était concentré. A moins dun dixième de millilitre et il la presque tuée.
De toute évidence, la mère a été remplacée par un camée de Stan Lee, mais le script implique que le personnage de Stan a survécu quand il dit que «[la boisson] a failli tuer [Stan]».