Melhor resposta
Nossa.
Bem-vindo à maior lata de minhocas que você pode abrir no caratê.
Resumindo, não existe caratê tradicional.
Simplificando, o que a maioria das pessoas hoje pensa quando diz que “caratê tradicional” é caratê shotokan. Muitas das coisas estranhas que são feitas hoje como parte da tradição se originaram com Gichin Funakoshi, e não estão fortemente ligadas aos antigos sistemas de Okinawa.
Se você está se referindo à velha escola, basicamente pense em pessoas que treine em lotes de judô, depois aprenda como acertar seus arremessos socando as pessoas no rosto. E saber usar um bastão grande. Shotokan adere a golpes de mãos vazias, a velha escola era bastante abrangente, mas ensinada de forma bastante discreta e nunca realmente aberta a modificações da mesma forma que o caratê tradicional moderno.
O que torna tudo ainda pior é que o caratê é apenas um nome surgiu em 1900, quando Jigoro Kano decidiu visitar Okinawa para avaliar sua arte marcial local. Naquela época, ainda era chamado de “tode”, que significava “mão chinesa”. Naquela época, o Japão era essencialmente uma cultura nacionalista maciçamente racista que odiava a China (insira uma piada obrigatória dos EUA aqui), e o chefe do sistema escolar de lá está vindo para avaliar o que você está fazendo.
O Okinawa mestres quase cagam a si próprios. Eles estavam em pânico, eles não podiam mostrar um sistema chinês sujo, eles são ruins o suficiente, pois são dados seus sotaques pesados e cultura híbrida. Então um deles lembrou que os kanjis têm múltiplas leituras, outra forma de pronunciar “tode” é “caratê”, e “mão vazia” em japonês pode ser pronunciado “caratê”. Veja só, mudança rápida de nome e um chicote para que todos saibam a mudança em como escrevê-lo, ninguém se mete em problemas e o caratê entra no sistema escolar.
Tenho sorte de ter tenho um histórico estranho em um sistema que é uma casa intermediária entre os dois, mas agora estou procurando mais sistemas que escolhem um lado para ir com meu outro treinamento, porque por que não eh?
Resposta
Não posso dizer que sou um especialista em caratê, pois só alcancei a faixa verde antes de prosseguir, que está um nível ainda abaixo do iniciante. Portanto, aceite minha resposta com um grande saco de sal.
No entanto, com base em alguma experiência limitada, sinto que as aplicações do Shotokan parecem ser muito mais abrangentes e orientadas para o golpe. Se lermos sobre Funakoshi, ele inicialmente enfatizou algumas técnicas de arremesso no Shotokan, embora muito do dojo “Shotokan” de hoje raramente ensine aqueles que estão fora do currículo padrão.
O caratê de Okinawa, por outro lado, parece cobrir muito mais alcances até técnicas de luta e jujutsu. Por exemplo, se compararmos como Shotokan interpreta caratê
Contra a forma como Goju Ryu interpreta o caratê, é muito mais parecido com o Fujian Kung Fu do que com o Shotokan, que é uma invenção muito mais moderna. Na verdade, se bem me lembro, Funakoshi e Motobu tinham algumas divergências sobre como o caratê deveria ser usado.
Observe que isso é principalmente para os olhos do iniciante, às vezes os praticantes de Shotokan podem ser tão adeptos dessas técnicas de luta corpo a corpo e os praticantes de Goju também podem ser adeptos longas técnicas de ataque. Somos todos humanos, temos 2 braços e 2 pernas, há um determinado número de movimentos que são viáveis, então praticantes de artes marciais de alto nível provavelmente mostrarão técnicas semelhantes, mesmo que sejam de estilos diferentes.
Se você estão interessados no caratê tradicional, sugiro que você não procure além do livro traduzido de Patrick McCarthy “Bushibi: The Bible of Karate” Eu gostaria que ele o publicasse quando eu estava treinando porque certamente desconstruiu muitos dos altamente questionáveis karatê kata bunkai como este: