Vad är idiomet att ta saker för givet ' menar?


Bästa svaret

När något ”beviljas” ges det ”.” Tänk på statliga bidrag till olika människor och institutioner. När du tar något för givet tar du det som en given. Precis som din tumme eller stortå är givare som vi tar för givet. Det är ett antagande om rätt. Vilket kan vara bra och bra tills det tas bort. …

För några år sedan besökte jag mitt barndomshem i CT. Under lång tid hade jag haft nostalgiska påminnelser om det gamla lönnträdet i trädgården, utsikten över West Peak längs den avlägsna horisonten med det som såg ut som ett skalmodellt slottstorn från badrumsfönstret på andra våningen, burspråket på första våningen där vi sätter upp julgranen varje år. Jag kunde inte vänta med att se dessa sevärdheter och uppleva dem som en riktig närvaro igen. …

Men det hände något i stället som förvånade mig och verkligen sköt mig tillbaka i tiden på ett sätt som deja vu – det var synen och lukten av saker som jag alltid hade tagit för givet som ”inget speciellt, bara där”, saker som jag inte ens uppmärksammade vid den tiden och verkligen inte var en del av mina ”värdefulla minnen” nu. …

Saker som den gamla brunnen på bakgården som hade ett träöverdrag så att vi barn inte skulle falla in i det. Jag hade alltid undvikit det som pesten, men när jag såg det för första gången på ett halvt sekel, var jag plötsligt 4 år gammal igen och saktade smyga upp för att se vad det var jag skulle vara rädd för känner att det kyler upp min ryggrad, för vad händer om locket magiskt glider av och jag sugs in ?? … Och den klara lukten som dröjde kvar runt det, jag hade helt glömt bort det. …

Och sedan, när jag gick in i det dubbla, fristående garaget, blev jag ombundet av väggarna där inne. Jag hade aldrig sett något liknande sedan jag lämnade därifrån, men för tillfället var det bara en ”given”, något som alltid var där, utan kommentarer, inget speciellt. Väggarna var täckta, som en form av isolering, med mycket tidiga tidningsplattor av tenn av gamla serietidningssidor från baksidan av dagen: Bensingränd, Dick Tracy, Barney Google, Nancy, Blondie, The Jackson Twins, Lägenhet 3G, Orphan Annie – allt inskrivet i tennplåtarna i tidningsstorlek som jag antar att de gick till press med. Jag hade inte tänkt på det en gång under hela denna decennielånga utvidgning för att – det hade egentligen aldrig varit en del av mitt medvetande, taget för givet som det var. Men när jag såg det 50 år senare öppnade dörrarna till det omedvetna som jag aldrig visste existerade.

Stående där och tittade på dessa serier var det plötsligt sommarlov 1960. Jag var 14 och satt i trädgården i skuggan. Den milda brisen som omringade vårt kullehem på morgonen lekte med kanterna på Morning Record när jag läste de dagliga serierna – omedveten om lukten av tryckfärgen blandade med smaken av Canada Dry Cream Soda och State Line potatischips (min vanlig sommarfrukost). Roy Orbisons sorgliga falsettklagande Only the Lonely knakrade på min statiska y-transistorradio. Min mors snövita lakan som torkade på linjen skickade ut blekmedel i periodiska vågor. Jag kände deras fukt i mina näsborrar. …

Alla dessa förnimmelser tumlade på en gång in i mitt medvetenhetsfält som om de upplevde dem i detta sammanhang för första gången när jag besökte från en annan planet, och ändå kändes mig lika bekant som ljudet och känslan av mitt eget andetag. Hur skulle jag kunna gräva så djupt efter något som jag aldrig visste att jag visste?

Det här är de saker vi tar / tog för givet: gudarna som, även om de är olika för var och en av oss, har sina rötter i samma nostalgi som bara behöver vara All Shook Up av rätt stimulans. …

Det är de saker vi aldrig visste var där eftersom de var Alltid där som vi tar för givet. Och paradoxalt nog missas de aldrig när de är borta förrän, en dag, något vi ser eller luktar eller … får oss att snubbla över deras dolda förvar i ett dammigt hörn av sinnet. Hur många ”givar” har vi ännu inte upptäckt? Hur många kommer vi aldrig att göra?

Svar

Låt oss ta en titt på dessa exempel först:

  1. Hon tog Bob för givet . Därför lämnade Bob henne.
  2. Många människor ta deras vänner för givet . Och som ett resultat känner de hur viktigt deras vänner var när de förlorade dem.
  3. Don ”t ta denna möjlighet för givet . Detta är livets möjlighet.

Så vi kan definiera den här frasen på detta sätt:

Om du tar någon / något för givet, tror du att de kommer att vara med dig för alltid eller att du kommer att ha något i överflöd när du behöver dem utan att ens tänka hur viktiga eller användbara de är.

Och nu, Bildtid!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *