Bästa svaret
”Peter, Peter, pumpaätare, / Hade en fru och kunde inte behålla henne; / Han lade henne i ett pumpaskal , / Och där höll han henne väldigt bra ”är ett traditionellt barns rim från minst 1797.
“ Fuskare, fuskare, pumpaätare ”är ett modernt“ Fuskare! ” skrika baserat på rim. ”Fuskare, fuskare, pumpaätare” har citerats på tryck sedan minst 1992.
Wiktionary: fuskare, fuskare, pumpa ätare Etymologi Baserat på ett traditionellt barns rim: ”Peter, Peter, pumpaätare, / Hade en fru och kunde inte behålla henne; / Han lade henne i ett pumpaskal, / Och där höll han henne väldigt bra. ” Substantivfuskare, fuskare, pumpaätare (plural ej attesterad) 1. (barnslig) Någon som fuskar.
Wikipedia: Peter Peter Pumpkin Eater “ Peter Peter Pumpkin Eater ” är en engelskspråkig barnrym. Den har en Roud Folk Sångindexnummer 13497.
Lyrics Vanliga moderna versioner inkluderar:
Peter, Peter pumpaätare, hade en fru men kunde inte hålla henne; han lade henne i ett pumpaskal och där höll han henne stilla.
Peter, Peter pumpaätare, hade en annan och älskade henne inte; Peter lärde sig att läsa och stava, och sedan älskade hon henne mycket bra.
(Oxford English Dictionary) pumpa-eater n. 1833 Mother Gooses Melodies 67 Peter, Peter, pumpa ätare, hade en fru och kunde inte behålla henne 2004 S. Selvadurai i Story-Wallah 363 Du är en fuskare, fuskare med pumpa!
Tidningar. com 24 februari 1992, Gaffney (SC) Ledger , ”Modern bekvämligheter, moderna smärtor” av Janice Durham, sid. 4, kol. 2: ”Ge mig nu min cola,” raserar jag. “Cheater, cheater, pumpkin eater.”
Google Groups: rec.humor.oracle Usenet Oracularities Digest # 450 oracle -… @ http://iuvax.cs.indiana.edu 5/29/92 (…) Inse att användning av formel} härledningen snarare än den pekdrivna metoden kan utsätta dig för} protester mot ”fuskare, fuskare, pumpa- ätare!” från test} -populationen.)
Google-grupper: rec.arts.tv.soaps DOOL: TAN: Vad gör Nelson Broat och Milli Vanill har gemensamt? Joanna L. Castillo 10/7/92 (…) Ahhh … nu är allt klart. Vilken fuskare. Cheater cheater pumpkin eater!
Google Books Gör en skillnad: kanadensisk mångkulturell litteratur Av Smaro Kamboureli New York, NY: Oxford University Press 1996 Pg. 521: Du är en fuskare, fuskare med pumpa! Jag valde att slå först! ”Skrek jag.
Newspapers.com 18 maj 1996, Stevens Point (WI) Journal ,” Time for alert strip evolution ”av Justin Isherwood, sid. 4, kol. 2: Vid 20 km / h blir meddelandet ”postumt, postumt, postumt” eller ”fuskare, fuskare, pumpaätare.”
31 oktober 1996, Fort Worth (TX) Star-Telegram , ”The Great Star-Telegram Pumpkin Carve-Off”, sid. El, kol. 3: Patricia Rodriguez / Cheater, cheater, pumpkin eater
Urban Dictionary cheater cheater pumpaätare det är vad små barn säger när de misstänker att man fuskar i ett spel. barn: * tar två varv: O * ett annat barn: hej du kan inte göra det! du är en CHEATER CHEATER PUMPKIN EATER! # cheeter # pumpa # cheater pumpa eater # eater # barn av ohmyfuckingod 26 juli 2010
Svar
Från dig tror jag , OP.
Ingen annan har sagt det. Du äger det. Grattis.
Peter Peter Pumpkin Eater är ett barnrym.