Paras vastaus
Lajittele pian tai jonkin verran pian . Ei heti, ei heti, vaan ennemmin kuin myöhemmin.
Sitä käytetään usein, kun joku aikoo , arviot tai toivoo , että jotain tapahtuu pian, mutta eivät halua (tai eivät voi) sitoutua siihen joko olosuhteista, jotka eivät ole heidän hallinnassaan, tai siksi, että he ovat huonossa ajankäytössä. Se voi olla tapa ilmoittaa ”Älä odota minua”. Esimerkki:
Olen pian siellä. Minun on vain vastattava tähän kysymykseen Quorassa.
Tässä tapauksessa puhuja tajuaa, että heidän pitäisi poistua talosta heti, että he saattavat tarttua kysymykseen vastaamiseen ja sitten ennen he tietävät sen, 30 minuuttia on kulunut. Toinen esimerkki:
Milloin verkkosivustosi tulee olemaan? Pian-ish. Olemme melko lähellä julkaisua, mutta olemme törmänneet joihinkin epäkohtiin.
Tässä esimerkissä puhuja toivoo heidän verkkosivustonsa olevan pian ylöspäin, mutta ymmärtää, että se voi viedä odotettua kauemmin.
Milloin aiot ostaa auton? Pian-ish. Minun täytyy nähdä, kuinka paljon tuloveroa olen tänä vuonna velkaa, ja maksaa joitain velkoja.
Tässä puhuja on optimistinen, että se tapahtuu pian, mutta myöntää, että lieventäviä olosuhteita on.
Vastaus
Tämä tulee ulos Scroogesta. Pohjimmiltaan se on vain ilmaisu.
Humbug, tarkoittaa roskaa .
Scrooge tuhoaa koko joulun idean.
Se on vain hölynpölyä!
Scrooge ei usko jouluun.
”Voi, mutta hän oli tiukka nyrkkikäsi jauhatussa kivessä, Scrooge! puristaminen, kiertäminen, tarttuminen, kaavinta, tarttumista, ahne, vanha syntinen! Kova ja terävä kuin piikivi, josta yksikään teräs ei ollut koskaan iskenyt runsas tuli; salainen ja itsenäinen ja yksinäinen osterina. Hänen kylmänsä jäädytti vanhat piirteet, nipisti terävän nenänsä, kutisti poskea, jäykisti kävelyä; teki silmistä punaiset, ohuet huulet sininen; ja puhui terävästi raastavalla äänellään. ”
– Joululaulu, sauva 1: Marley” s Haamu
Charles Dickens Joululaulu (1982)
Charles Dickensin joululaulu. 1: Marleyn aave
http://downloads.bbc.co.uk/schoolradio/pdfs/achristmascarol\_notes.pdf
Kuinka kuunnella tai katsella:
Joululaulu on lyhennetty 9 jaksossa, joista kussakin on noin 15 minuuttia pitkä.
Jokainen jakso näyttää tekstin näytöllä kuunnellessasi.
Jos haluat käyttää vain ääntä, voit ladata jaksot täältä. Sivustolta löydät myös jokaisen jakson transkriptiot, jotka voidaan tulostaa, kopioida ja jakaa haluamallasi tavalla.
FRED: (iloisesti) Hyvää joulua, setä! Jumala pelasta sinut!
SCROOGE: Bah! Humbug!
FRED: Joulu on humbug, setä! Etkö tarkoita sitä, olen varma?
SCROOGE: Kyllä, hyvää joulua! Mikä oikeus sinulla on olla iloinen? Mistä syystä sinun on oltava iloinen? Olet tarpeeksi köyhä.
FRED: Tule sitten … Mikä oikeus sinulla on olla surkea? Mistä syystä sinun on oltava hermostunut? Olet tarpeeksi rikas.
SCROOGE: Bah! Numbug.
FRED: Älä ole ristissä, setä!
http://tempescouts.org/mb/Theater/plays/Christmas\_Carol/Christmas\_Carol\_2up.pdf
sauva
steɪv /
substantiivi
- 1 . pystysuora puinen pylväs tai lankku rakennuksessa tai muussa rakennuksessa.
- 2 . MUSIIKIN BRITANNIA joukko viittä yhdensuuntaista viivaa missä tahansa tai minkä tahansa vierekkäisen kahden välillä, joista nuotti on kirjoitettu osoittamaan sävelkorkeutta.
Saatat pitää myös tätä kirjaa hyödyllisenä:
”Jouluhenkeen pääseminen!”