Beste svaret
Er det ikke rikt?
Er vi et par?
Meg her til slutt på bakken,
Du i luften,
Hvor er klovnene?
Hun synger til kjærligheten i livet sitt som ikke ønsker å ta dem på alvor. Tidligere har hun alltid vært den avsidesliggende, men nå er han den som flyter rundt. Hun tror det hele må være en vits og er venter på at klovnene dukker opp når som helst
Er det ikke lykke?
Ikke godkjenner du det?
En som fortsetter å rive rundt,
En som ikke kan flytte,
Hvor er klovnene?
Det burde være klovner?
Hun ser endelig at alt hun noen gang ønsket var ham, men han skjønner det ikke. Han er et rot overalt, og hun vet at hun er en tulling for ham, men hun kan ikke be seg om å gå videre. Igjen tror hun at de alle er dårer.
Akkurat da jeg sluttet å åpne dører,
Endelig å vite at den jeg ønsket var din
Gjør meg inngang igjen med min vanlige teft
Sikker på linjene mine
Ingen er der
Hun har alltid vært reservert og ikke-konfidensiell og festens liv. visste alltid hva jeg skulle si og fikk all oppmerksomheten, men nå vil hun endelig ha ham, men det er for sent. Han har gått videre eller har noen andre, og hun er igjen alene med minner om dem og angrer på at han ikke så det i tide
Elsker du ikke farse?
Min feil, jeg frykter
Jeg trodde du ville ha det jeg vil
Beklager, kjære! / p>
Men hvor er klovnene
Send inn klovnene
Ikke bry deg, de er her
Det er fremdeles morsomt, og hennes feil. Hun anerkjenner det fordi hun ikke satte pris på ham at hun mistet ham, men hun er sjokkert over at hun er villig til å gi alt av seg selv til noen, og de vil ikke ha henne. Han er like mye en tosk som hun. Nå trengte klovner synd ce de er også klovner.
Er det ikke rikt?
Er det ikke queer?
Å miste timingen så sent i karrieren min
Men hvor er klovnene?
Det burde være klovner
Vel, kanskje neste år
Så er hun som bitter og dummed at etter i alle disse årene hadde hun alltid trodd at han alltid ville være der og ventet på henne, og da hun var klar til å slå seg ned, var han planen hennes hele tiden, hun hadde bare ikke forstått det, og nå ser hun at planen hennes ikke var bra. Hun er alene, men hun har fortsatt håp om at han en dag vil ha henne eller hun finner noen som gjør det.
Svar
Send in the Clowns er sannsynligvis den mest populære sangen skrevet av Stephen Sondheim. Det er spilt inn hundrevis av ganger.
For å forstå betydningen er det best å se en full forestilling av kilden – stykket A Little Night Music. Sangen kommer nær slutten av andre akt, sunget av karakteren Desiree. Desiree hadde hatt en affære, mange år før, med Frederik. Etter mange år har de møtt hverandre igjen. Han er i et kjærlighetsløst ekteskap med en mye yngre kvinne. Desiree tilbyr å gifte seg for å redde ham fra sitt elskløse ekteskap, og han avslår henne. Hun synger deretter Send in the Clowns.
I dette tilfellet brukes “clowns” som et synonym for dårer. Det er en sang av anger, refleksjon og til og med sinne. I stedet for en gråtende eller sentimental sang, er den sunget av en eldre, erfaren kvinne som reflekterer over feilene hun har gjort i livet hennes. Kanskje, antyder sangen, er det på tide å avslutte karakteren av alvor og rett og slett godta at kjærlighet gjør oss alle dårer til slutt. Det handler om måten selv vår modenhet ikke redder oss fra hjertesorg.
Den originale Broadway-innspillingen sunget av Glynis Johns er for meg den definitive versjonen. Det vil knuse hjertet ditt.