Meilleure réponse
Cela signifie une règle ou un chef (éventuellement un monarque), [c.-à-d. une tête qui porte une couronne] na pas forcément la vie facile [car ils ont les deux responsabilités, et peuvent être une cible denvie]
Le tout vient dHenri IV de Shakespeare, partie II.
Mal à laise ment la tête qui porte une couronne de Dictionary.com
Mal à laise se trouve la tête qui porte une couronne de phrases.org.uk
Mal à laise se trouve la tête qui porte une couronne – eNotes Shakespeare Quotes
Réponse
Faire ou ne pas faire des vagues… Souvent utilisée dans le négatif, cest une métaphore pour exprimer le type dagitation publique que quelquun (ou quelque chose) est tenu de provoquer, et généralement, lexpression est employée pour demander ou exiger que on nen fait rien, en ce qui concerne les vagues.
De nombreux enseignants en France avaient tenté il y a quelques années dalerter le public sur le climat général de léducation, où la violence croissante des élèves et des La plupart des directeurs décole gardaient leurs parents très silencieux – ces derniers étaient accusés davoir cette même devise: pas de vagues! pas de vagues! Pour lamour de tout ce qui est administratif, ne remuez plus leau de létang, sinon les gens verront toute la boue remonter à la surface…
Lexpression: faire des vagues ou ne pas faire de vagues (infinitif).
Ne fais pas de vagues! (impératif; informel & sadressant à une personne) Ne faites pas de vagues! (formel, ou sadressant à plusieurs personnes)
Il ne veut pas faire de vagues. Il ne fera pas de bruit bateau. Elles ne veulent pas que vous fassiez de vagues. Ils veulent que vous ne fassiez pas de scandale à ce sujet. Nous ne ferons pas de vagues. Nous ne causons aucun problème.
PS: pourquoi de au lieu du pluriel normal des dans les phrases négatives? Cette est connue sous le nom de négation absolue, dans le sens où il ny en aura pas à tout.