우수 답변
TL; DR 발음 방법 : 인간이 크 툴루의 정확한 발음에 가장 가까운 근사치는 아마도 [ˈχɬʊl.ɬuː] (“KHHLOOL-hloo”)입니다. 하지만 [ˈkθu.luː] (“KTHOO-loo”)라고 말할 수도 있습니다.
(다차원) 시간, (어두운) 공간 및 인간 관절로에서의 모험
다른 사람들이 언급했듯이 Lovecraft는 구체적으로 이름 Cthulhu 는 사람의 관절로 제대로 발음 할 수 없습니다 . 그럼에도 불구하고 그는 정확한 발음에 대한 인간의 근사치에 대한 힌트를 제공해주었습니다…
개인 편지에서 Lovecraft는 크툴 후의 발음을 Khlûl′-hloo . 이를 바탕으로 다른 곳에서 Lovecraft는 자신이 Cthulhu 라는 이름을 만드는 것이 그리스어 chthonic (예 : 지구 자체의 깊이에서 솟아나는 chthonic 괴물 ), 우리는 여러 가지 잠정적 인 결론을 내릴 수 있습니다. 먼저 chthonic 의 원래 그리스어 발음을 살펴본 다음 크 툴루 .
그리스 고전
현대 영어에서 chthonic 은 [θɑnɪk]로 발음됩니다. (“THON-ik”), CH가 완전히 침묵합니다. 그러나 그리스어에서는 CH가 스코틀랜드 loch 또는 독일어 Bach 또는 Castilian jota . IPA (International Phonetic Alphabet)에서 이것은 [χ]로 표기되고, 때때로 영어로 KH로 음역되며 무성 목마름 음으로 적절하게 설명됩니다. (즉, “성대 진동없이 혀의 뒷부분과 목젖에서 연속적으로 소리가 나는 것입니다.) 그리스어 TH는 두꺼운 및 ether (와 같은 단어의 TH 사운드와는 다릅니다. 이 또는 날씨 ). 이것이 의미하는 바는 그리스어 단어 chthonic KHTH의 초기 시퀀스 ([χθ])로 발음되며 KH 사운드는 점차 TH 사운드로 전환됩니다.
이 원본 그리스어 발음은 Cthulhu 의 발음에 대한 Lovecraft 의 자체 설명과 상당히 잘 일치하는 것 같습니다. 그는 또 다른 편지에서 “첫 음절은”창조적으로 매우 두껍게 발음되었습니다 “라고 말했습니다. 이것은 확실히 KH에서 TH 로의 불분명 한 전환과 잘 어울립니다.
이제 이것을 Lovecraft와 비교해 보겠습니다. Cthulhu 발음의 실제 필사본. Lovecraft는 Cthulhu 의 발음을 Khlûl′-hloo 로 변환했습니다. 그리스어 chthonic 에 대한 논의에서 특히 흥미로운 점은 첫 번째 자음 클러스터에 L이 포함되어 있다는 것입니다. 그리스어와 똑같은 CHTH 대신 Lovecraft는 첫 번째 자음 클러스터를 KHL로 제공하여 추가 측면 (L 형) 요소 를 제안합니다. 첫 번째 자음 클러스터의 발음.
가능한 웨일스 어 연결?
KH digraph와 결합 된 측면 요소의 추가 L은 발음에서 다음과 같은 유사성을 제안합니다. Llewellyn 및 무성 웨일스 어 LL div> 로이드 . 이 초기 LL 사운드는 영어 사용자가 고정하기가 매우 어렵습니다.예를 들어, BabyNamesPedia 는 웨일스 어 이름 Llewellyn 의 발음을“HHL -uwWEHLLihN”; Lloyd (원래 철자 : Llwyd )라는 이름은 영어 서기관에서 Ffl oyd , Lh uyd , Thl oyd 및 Thll ewyd . 문제의 소리는 무성 측면 마찰음 [ɬ]으로 다른 곳에서는 H와 L 사이의 일종의 지저분한 조합으로 설명되어 있습니다. ( 여기
에서 발음을들을 수 있습니다. a>, 페이지 오른쪽에 있습니다.) 일부 웨일스 어 방언에서는 KH 사운드와 L 사운드의 어수선한 조합에 더 가깝습니다. 이는 Lovecraft의 필사본과 상당히 잘 어울리는 것 같습니다.
러브 크래프트가 웨일스 어의 직접적인 영향을 받았는지 여부는 분명하지 않지만, 적어도 이 같은 이름의 올바른 웨일스 어 발음을 들었을 가능성이 있습니다. Llewellyn으로, 그 발음의 요소를 Cthulhu 의 발음에 대한 설명에 포함 시켰을 수도 있습니다. 웨일스 어 LL과의 유사성은 그가 Cthulhu 의 두 번째 음절을 “hloo”로 표기하여 문제의 자음이 다음과 같음을 다시 한 번 제안한다는 사실에 의해서만 강화됩니다. 일종의 무성 구토 L 형 사운드
모음 불일치
고려할 마지막 요소는 모음의 발음입니다. Cthulhu 의 두 음절이 문자 U로 작성되었지만, Lovecraft는 자신의 필사본에서 두 음절의 모음을 구별하여 첫 번째를 û 이고 두 번째는 oo입니다. 반면 oo 은 음식 , û <사용과 같은 단어에서 긴 OO 소리로 매우 간단하게 보입니다. / span> 약간 오해의 소지가 있습니다. 곡절 분음 부호가 보통 모음을 길게 만든다는 사실에도 불구하고, Lovecraft는 첫 번째 U를 “ full 에서와 비슷”하며 짧은 OO 소리와 비슷한 것을 제안합니다. [ʊ] 또는 cut 이라는 단어에서와 같은 짧은 U 소리가납니다. 짧은 OO 소리는 그가 의미하는 바에 더 가깝습니다. 궁극적으로 이것이 우리에게주는 것은 첫 음절에서 짧은 OO 소리, 두 번째 음절에서 긴 OO 소리 입니다.
최종 평결
우리에게 필요한 자음과 모음으로 무장했습니다. 이제 우리는 전체 단어의 최종 발음에 대해 교육적인 추측을 할 준비가되었습니다. 또는 적어도 우리의 단순한 필사 조음 책자가 근사 할 수있는 가장 가까운 발음을 명확히 할 수 있습니다. 우리가 논의한 모든 내용을 바탕으로 볼 때 Cthulhu 인간이 발화 할 수있는 것은 [ˈχɬʊl.ɬuː] (“KHHLOOL-hloo”) , 각 음절의 시작 부분에 웨일스 어 LL과 유사한 지저분한 측면 마찰음이 있으며, 아마도 단어 시작 부분에 뚜렷한 KH 소리가 선행 될 수 있으며, 첫 번째 음절에서는 짧은 OO, 두 번째 음절에서는 긴 OO가옵니다. .
이 버전의 Cthulhu 는 사람이 발음 할 수 있지만 여전히 상당히 어렵거나 적어도 쉽지 않습니다. 이 때문에 Lovecraft조차도 [kθu.luː] (“KTHOO-loo”)와 같이 철자를 기준으로 를 자주 발음했습니다. 다른 사람들은 종종 단어에 추가 epenthetic 모음을 추가하여 K와 TH 소리를 분리하여 [kə.θu.luː] ( “kuh-THOO-loo”)로 만듭니다. 집에 가져가는 메시지는 게으르다 고 느낄 때 쉬운 방법으로 말하는 것에 대해 기분 나쁘지 않다는 것입니다. 하지만 누군가가 어떻게 발음해야하는지 물어 보면 이제 알 수 있습니다.
2010 년 폴란드 대통령 선거 포스터에 “더 큰 악을 선택하십시오. Cthulhu에 투표하십시오.”
답변
소년, 오 이런; 이것은 Lovecraft의 작품에 관한 오래된 질문입니다.
이 질문은 잠자는 신의 이름의 이상한 철자가 필요했습니다. “Cthulhu”는 매우 이상한 단어 / 이름입니다. 내가 아는 한,이 이름의 발음을 눈에 띄게 만들 수있는 언어는 없습니다.
이 문제는 Lovecraft와 다른 저자들이 Cthulhu라고 부르는 수많은 이름으로 인해 악화되었습니다. 다음은 일부 대체 이름의 포괄적 인 목록이 아닌 짧은 목록입니다.
- Tulu
- Cighulu
- C “thlu
- 크 툴루
- Q “thulu
- K”tulu
- Xululú
- Cthulhutl
이 이름들을 발음하려고하는데, 그의 이름이 모두 똑같이 발음되어야한다고 잘못 믿었습니다. 제가 몇몇 온라인 포럼에서 본 것을 보면 많은 사람들이이 이름들이 모두 똑같은 발음이라고 생각했습니다.
그러므로 “Cthulhu”에 들어가기 전에 위 이름의 발음 목록을 제공하겠습니다 ( “Kthulhu”는 “Cthulhu”와 발음이 같으므로 저장).
- 툴루 (투루)
- 치 훌루 (치 구루)
- C “thlu (쿠-슬루, 약간 이상하지만 발음이 뚜렷 함)
- Q “thulu (Kwoo-thoo-loo; 또한 이상하지만 발음 가능)
- K”tulu (Koo-too-loo)
- Xululú (Zoo- loo-lih)
- Cthulhutl ( “Cthulhu”-tull)
자, on의 발음에 대해 공포에서 가장 악명 높은 이름 : “Cthulhu.”
먼저, 그의 이름의 가장 인기 있고 발음 가능한 버전이 있습니다. 그게 “Cuh-thoo-loo.” 이것은 내가 발음하는 방법을 물어 보지 않는 한 매일 개인적으로 사용하는 것인데,이 경우에는 여러 버전을 사용합니다.
그런 다음 더 pedantically 올바른 버전이 있습니다.“Cuh- tuh-hoo-luh-hoo.” 이것은 Lovecraft가 원래 의도했던 것에 더 가깝습니다. 목 뒤에서 발음하는 것입니다. 당신의 목소리는 말하자면“cuh”와“luh”소리를“catch”해야합니다. 두 개의 “후”소리는 으르렁 거리는듯한 진동을 가져야합니다.
러브 크래프트 자신이 크 툴루의 이름을 제대로 발음 할 수있는 지상 성대는 없다고 말했음을 기억하세요. 그러나 그는“Cthulhu ’s”발음 인 Khlûl′-hloo의 필사본을 제공했습니다. 정확히 어떻게 발음해야하는지 아무도 모르지만 “kih-lool-hih-loo”가 올바른 것으로 간주됩니다.
그러니이 세 가지 방법 중 하나를 자유롭게 발음하십시오. 아니면 언제든지 엉망진창을 건너 뛰고 “툴루”라고 부를 수 있습니다.
안토니오, 라이드 포스