ベストアンサー
韓国語で「あなたは醜い」とは何ですか？
これを知っていると恥ずかしい状況に陥る可能性があるので、合格します…しかし、米国と韓国の「文化的反対」のかなり興味深い事例の数。そのうちの1つは、「カボチャ」（韓国語：「hobak」（호박））という単語のスラング使用です。
米国では女性の「カボチャ」（または「スウィーティー」または「ハニーパイ」）は、ポジティブ（愛情の言葉）です。韓国では、女性を「ホバク」と呼ぶことはネガティブです（そのように演説された女性はきれいではないことを意味します）—そうしないでください！
韓国人男性がカボチャと呼ばれるかどうかはわかりませんが、男の子（または男性）に適用される用語は聞いたことがありません。
「文化の反対」の中で私のお気に入りは、子供たちのやり方です。テーブルマナーを教えられるかもしれません：米国では（一般的に「西部」のように）、夕食の席で、親は子供たちに「スニブリングしないでください！不作法！鼻をかむ！」 —韓国では、夕食の席で鼻をかむことは非常に悪いマナーと見なされているため、韓国の親は子供たちに「鼻をかむな！不作法！スニベル！」 …
同様に、「西洋」文化のテーブルマナーでは、通常、口を閉じて（沈黙して）食べ物を噛む必要がありますが、韓国では、口を開けて食べ物を噛む（放出する）音をたたく音）は、料理の楽しみの表現です—シェフへの褒め言葉のように！
文化の違いを理解することの重要性は非常に重要です—おそらくビジネスマンや外交官にとってはそうです。しかし、社会的な状況がどうであれ、文化的無知による誤解や悪い状況は、違いが何であるかを研究（および学習）することで簡単に回避できます！
よく読んでください： 醜い韓国人、醜いアメリカ人 （Min Byoung-chul 、1995）。
回答
なぜこれについて知りたいのだろうか..しかし、それは無礼な表現です〜直接言わないことをお勧めします〜
못생기다/못생겼다（mot・seng・gi・da / mot・seng・gyeot・da）=あなたは醜いです
他にも多くの表現がありますが、ほとんどがスラングです
존못（jon・mot）=非常に醜い<（反対）존잘（jon・jal）=오크녀（orc・nyeo）=シュレックのような女性のオーク<（oppo）엘프녀（ elf・nyeo）=女性のエルフ오징어（oh・jing・eoh）=ウミイカ/イカ=見た目は人間味が少ないようです=通常は両方の性別の共マッピングに使用される醜いです。以下の例「私はテレビを見ていましたが、BTSはオンでしたテレビ、後で私は私の隣に私のBFを見ました..ありましたイカ...（それは彼女が彼女のBFを見て、..彼はテレビの有名人と比べてとても醜いように見えたことを意味します）
얼굴이덜（완성）되다=顔は半分しか完成していないように完成していません..
もっとありますが..これで十分です..あなたが格好良いかどうかを調べるには〜友達の前でこの文章を言ってください「私は格好良いですか?? 「悪くないの？？」もしすべてが難しいなら〜それは「いいえ」を意味します
ミラーを見ると「自分を知っている」とわかるかもしれません〜LOL〜 !!チャオ〜