Best answer
Shabbat Shalom umvorach (guttural CH).
인사의 본질. Shabbos 또는 Shabbat는 안식일 인 안식일을 뜻하는 히브리어입니다. 다른 발음은 유대인들이 살았던 여러 나라의 현지 억양의 인공물입니다. 안식일에 특별한 인사를하는 것이 관례입니다. 한 주 동안 인사는“Shalom Aleichem”(평화가 당신에게 있어야 함)이고 응답은“Aleichem Shalom”이 될 것입니다. 이는 아랍어 인사 Salaam Alekhem과 유사합니다.
특별 안식일 인사는 지역에 따라 다릅니다.
Ashkenazi 인사는 “Gut Shabbos”또는 Anglicized 버전 인 “Good Shabbos”입니다. – 같은 것. Gut Shabbos에 대한 반응은 단순히 반복하거나 “당신에게도”와 같은 말을하는 것입니다. Gut 은“Good”을 의미하는 이디시어입니다.
세 파르 딕 인사는 Shabbat Shalom이며 많은 Ashkenazi 이스라엘 사람들에게도 채택되었습니다. 이스라엘의 언어 인 히브리어이기 때문입니다. 인사말은“평화로운 Shabbos”또는“Complete Shabbos”를 의미합니다. 적절한 Sephardic 응답은 단순히 “Shabbat Shalom”을 반복하는 것이 아니라이를 반복하고 “umvorach”를 추가하는 것입니다. 이것은 웰빙이 더 큰 웰빙으로 응답 할 수있는 일반적인 중동 양식입니다. Umvorach는 문자 그대로 축복 받음을 의미합니다.
답변
당신도!
감사합니다!
Shabbat shalom!
Gut Shabbes! (Shabbat shalom 과 거의 동일하지만 이디시어)
Shabbat shalom (Shabbat peace / greetings)은 친구에게 정상적인안녕하세요 입니다. 금요일과 토요일에. 고개를 끄덕이며 Shabbat shalom또는 그리고 당신에게도!라고 답할 수 있습니다. 어느 쪽이든 괜찮습니다.
적절한 응답은 하나도 없습니다. 인사를 인정하고 비슷한 방식으로 응답하는 것이 좋습니다.