Nejlepší odpověď
„Silva“ – podél nábožensky inspirovaných „dos Santos“ nebo „Santos“ (z svatí) – byl z velké části přijat otroci a domorodci v Brazílii, také domorodci v portugalských afrických koloniích.
Silva je latinský výraz pro džungli (dnes „selva“ v portugalštině) , které se ve starověké Evropě změnilo na příjmení a označuje osobu „z lesa“ (da silva), stejně jako původ příjmení jako „Hill“, „Van der Zee“, „Van Donk“.
Před staletími bylo toto příjmení rozhodně vybráno jako vhodné pro „otroky vymazané z rodokmenu“ nebo pokřtěné domorodce žijící pod portugalskou říší v tropech.
Odpověď
Toto je nedávné! Konvence pojmenování v Portugalsku se od středověku několikrát změnily.
V raných dobách jazyka se šlechticům říkalo křestní jméno, patronymic a jejich šlechtický titul, například João Nunes de Castel „Branco . Ti, kteří byli feudálními pány, přidali ke svým jménům „Don“. Comonery by se nazývali křestním jménem, jejich patronymem a čímkoli, co by je pomohlo lépe identifikovat (další patronymic, matronymic, jejich profese, místo jejich původu, pokud by se narodili někde jinde atd.).
V době navigací vyvinuli Portugalci spletitější systém, který by nechal patronymic ven a zahrnoval „jméno svatého“ před nebo za křestním jménem, aby ukázal jejich oddanost a první příjmení byla opravena. Některá patronymika si obyčejní lidé přivlastnili jako příjmení, jiní zmizeli. Pod španělským vlivem bylo obvyklé, že příjmení matky bylo na prvním místě. Po konci XVIII. Století se to ale změnilo a dnes je pořadí v Portugalsku a Brazílii obrácené. Změna mohla být způsobena buď touhou odlišit se od Španělů, nebo britským vlivem.
Žena, která se ožení, doplní příjmení manžela až do konce. Je tedy přirozené, že bude zachováno stejné pořadí ve jménech dětí.
Když se Pedro Arias do Nascimento ožení s Joanou Maria Braga, stane se Joana Maria Braga do Nascimento a jejich děti budou mít příjmení „Braga do Nascimento“.
Vezměte prosím na vědomí, že brazilské právo je v tomto směru laxní a rodiče si mohou vyzvednout všechna příjmení, která jsou v rodině v přímém převahu, a přiřadit je v jakémkoli pořadí svým dětem. Například já. > Jmenuji se Jose Geraldo Gouvea Můj otec je Geraldo Batista Gouvea a moje matka Maria Aparecida Freitas Gouvea Mými prarodiči z otcovy strany byli Jose Batista Gouvea a Sebastiana Batista da Silva (všimněte si vtipného pořadí příjmení, protože moje babička se narodila Sebastiana Ladeira da Silva) Mými mateřskými rodiči byli Euclydes Luiz de Freita s (Euclides Luís v moderním hláskování) a Palmyra de Britto Freitas (rozená Palmira Freyre de Britto, moderní hláskování Palmira, Brito a Freire).
Takže, kdyby mě moji rodiče chtěli pokřtít Jose Geraldo Batista de Freitas Brito da Silva e Gouvea (fíha!) To mohli udělat. Některé brazilské rodiny se pyšní tím, že mají mnoho příjmení, protože si myslí, že díky nim vypadají „knížecí“, ale moji rodiče se rozhodli, že budu mít prosté a přímé jméno, a proto nemám ani příjmení svých matek. Ale můj bratr se nazývá Guilherme de Freitas Gouvea. Někdy si lidé myslí, že jsme bratranci.
Někdy se vyskytují legrační objednávky příjmení, protože rodiče chtějí, aby bylo příjmení zapomenuto. Běžná příjmení jako Silva, da Costa, Oliveira, dos Santos atd. Budou pravděpodobně vynechána. Musel jsem s manželkou trvat na tom, aby naše dcery měly správné příjmení „Santos Gouvea“ místo „Cerqueira Gouvea“. Raději používala příjmení svých matek, protože je méně časté.
Další věc: ženy byly nuceny přijímat příjmení svého manžela. Dokonce vím o ženě, která měla tři rodná příjmení a provdala se za manžela, který měl čtyři, a nakonec jí zbylo jen jedno křestní jméno a jedno příjmení. Nemohu „říci její skutečné jméno, ale předpokládejme, že Ana Gomes de Oliveira Ribeiro se po svatbě s Jose Maria Gonçalves Coutinho das Neves e Braga stala pouze Ana Braga. Stávalo se to často proto, že impozantní manželé téměř chtěli vymazat jejich manželkám dřívější identitu (do roku 1988 se od žen nevyžadovalo, aby měly své vlastní doklady, mohly používat své manžely.) Někdy se to stalo omylem: když se moje teta Maria Guilhermina vdala, zjistila byla zaregistrována bez jakýchkoli příjmení, takže si vzala jen manžela.